创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4409

袴☆八木?

羽根邦广2018年11月02日译者: kinkazuma

『弦音』已经开始放送了,各位都看了吗?

每当看到身穿袴裙的角色们,都会打心眼儿里觉得“真帅啊”,今日今时如是所想。

或许是到年纪了,变得憧憬起所谓“和装”来。

果然住在京都的话,看见和服和其他之类的机会很多呢。

我自己查了查发现最近还有牛仔材质的和服,有点在意。

不过感觉平时也穿难度还是太高了啊。

希望有一天能成为适合穿和服的大人……。



……并不是想cosplay的意思哦(笑)

译者: kinkazuma
4409

袴☆八木?

八木?2018年11月02日

『ツルネ』の放送が始まりましたが、ご覧頂けていますでしょうか?

袴姿のキャラクター達を見るたびに、「かっこいいなぁ」と心底、感じている今日この頃です。

年齢かも知れませんが、いわゆる『和装』に憧れを抱くようになりました。

京都に住んでいると、さすがに何かと和服をみる機会が多いなぁと感じますね。

自分で調べてみたのですが最近はデニム生地の着物もあるそうで、気になっています。

でもやっぱり普段着にするにはまだハードルは高いなぁと感じますねぇ。

いつか和服の似合う大人になってみたいものです……。

……コスプレしたいワケではありませんよ(笑)

羽根邦广

负责原画。 出生于佐贺县,非常喜欢复古游戏的大叔。