创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4453

去年坏的东西真多☆石原

石原立也2019年01月15日译者: 社畜D

大家好,我是石原。

年底正忙的时候,电视录影机居然坏了。

真是服了。

本来打算拿去修,但好像硬盘也坏了,机器里面也坏的差不多了。

因为每天不间断地看录下来的节目,估计工作过度了。

便去买了新的回来。

因为原来的机器用起来很容易,于是选了同一厂商和原来的等级差不多一样的型号。外观与附加功能有很多变化。

还新增加了手机控制的功能。

因为宣传广告中全是把这些作为卖点,

最后开始担心能不能正常的把电视节目录下来。

虽然是去年发售的机器,

但是操作界面与遥控器按钮却没怎么变化。

厂商这样变来变去我觉得是不行的。

新买来的机器还在绝赞工作中。



新年伊始在家里美滋滋地看了达喀尔拉力赛。

也许今年也能平安度过吧。

译者: 社畜D

石原です。

年末の慌ただしい時期にハードディスク・レコーダーが壊れました。
ぎゃふーん。

まだ見ていない映画とか いっぱい入っていたのでガックリ。
修理には出すつもりですが、ハードディスクがやられちゃったみたいなので
中身はもうダメかと…。
毎日ガンガン録画して見ているので、レコーダーはよく働いたというべきか。

すぐに新しいのを買いに行きました。
使いやすかったので、同じメーカーのおおよそ同じクラスのレコーダーを買ったのですが
外観や付加機能は様変わり。
スマホとの連携が強化されていたりして、
そういうところばかりが製品のうたい文句としてピックアップされているので
普通にテレビの録画ができるのか心配になる始末。

去年発売されたばかりの機種ですが
操作画面やリモコンのボタン位置はほとんど変わらずホッとする。
こういうのコロコロ変えてしまうメーカーはダメだと思います。

またガンガン働いてもらいます。

正月明けの楽しみはダカールラリー。
なんだか今年はコースがこじんまりとしているような?

石原立也

演出のお仕事をしています。 趣味はカメラいじりかな。旅行に行きたいです。