创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4470

好高兴☆パピコ

山田尚子2019年02月07日译者: 真白

大家好——。

今天是个暖和的日子,感到了春天的气息,好兴奋呀。


前几天三好在笨蛋日常中也有提到,

《利兹与青鸟》于每日电影奖中获得了大藤信郎奖。


能得到如此光荣的奖项,

怎么说呢……太高兴了以至于无法用语言表达。

想把高兴的心情写进笨蛋日常但不够……


所以,必须再进行“创作”。

我想把有关制作的想法成功实现。


许多工作人员,大家都带着自己的感受与想法。

将所有想法凝聚成一个,成功制作出《利兹与青鸟》。我再次感受到了这份强大与自豪。

能从事《丽兹与青鸟》有关工作我觉得非常幸福。


就是这样!

再过两个月《吹响吧!上低音号~誓言的终曲~》就要上映了。

久美子的蓬松毛发,依然蓬松柔软,

还是那么热情,那么热闹。

啊,这就是悠风号啊,真是青春啊。

一边纵情畅想一边工作着。


还有一点,下一首曲子就要开始了!

还请多多关照。

译者: 真白

こんにちはー。

今日はあたたかい日でした。なんとなく春の匂いがしてわくわくしました。

さて。先日の三好さんのアニバカにもありましたが、

毎日映画コンクールにて「リズと青い鳥」が大藤信郎賞を受賞いたしました。

このような名誉ある賞に選出して頂けて、

なんでしょう…うれしいの気持ちが大きすぎて言語化できないです。

うれしいの思いをアニバカに綴ろうと思ったのですが無理でした。。。

なので、また「つくる」ことをしなければ。

ものづくりへの思いはつくることをして成していきたいと思います。

たくさんのスタッフで、思いやアイデアを持ち寄って

思いを一つに、ものをつくり上げていくことの強さやほこらしさを改めて思い知ることができました。

「リズと青い鳥」に携わることができてとてもしあわせです。

と、いうわけでっ!

あと二か月とすこしで響け!ユーフォ二アム~誓いのフィナーレ~の公開ですっ。

久美子のふわふわのくせ毛が、あいもかわらずふわふわで、

あいかわらず熱くて、にぎやかで。

あぁ。ユーフォだなぁ、青春だなぁ、これだよこれ。

などと、思いを馳せながらお仕事しております。

あともうすこしで、次の曲が始まるのです!

どうぞよろしくおねがいいたします。

山田尚子

是演出。 请多关照 (●´ω`●)ノ