创作者☆日记

大家好，我是わさび。

2月快要结束了，不过，寒冷的日子还在继续。

但是听说花粉已经开始飞舞了，怪不得眼睛痒痒的，

还不由自主地连打好几个喷嚏。

现在我希望天气变暖，又不想天气回暖，这两种心情同时存在着。

虽然这么说，但还是希望早点变暖！想变暖的心情打败了不想变暖的心情。

我实在是受不了寒冷了。

最近手都冻僵了，作画困难的时候得用热水洗手。

暖和的水松弛了手部的肌肉，手就能得很好地运动了！可以尝试一下哦。

我在温暖的春天里纵情畅想，

一边想着差不多该考虑如何应对花粉了，一边努力制作动画。

こんにちは。わさびです。

２月も終盤ですが、まだまだ寒い日がつづきそうですね。
だというのに、もう花粉が舞い始めてると聞き、どうりで目がムズムズ、
身に覚えのないくしゃみを連発するわけです。
早く暖かくなってほしい気持ちとほしくない気持ちが仲良く同居する今日このごろ。
とはいえやっぱり早く暖かくなってほしい！と速攻でほしくない気持ちを裏切るわけですが。
寒さには勝てません。
手がかじかんで、作画しづらいときなんかはお湯で手を洗うなんていう技を最近覚えました。
温まって筋肉がほぐれ手がよく動くようになります！お試しあれっ
というわけで温かい春に想いを馳せ、
そろそろ花粉対策を考えなければと思案しつつ作品作りに励んでおります。