创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3273

世間話☆河童

河童2014年02月25日

どうも、オリンピックより格闘技に夢中で、メダルの瞬間もVTRでしか見ていな
い格闘バカな河童です。

とはいえ、フィギィアスケートは深夜だったのでさすがに見れませんでしたが
ハラハラドキドキな展開が続きましたね。ミスの許されない緊張感がなんとも
心臓に悪いです。美しい演技ですので、点数をつけるより芸術として鑑賞してい
たいですね。

さて、前回スマートフォンを手に入れた河童ですが、ようやく機能を使えるよう
になってきました。
最初はアドレスやID、パスワードが何故か一致せず、設定だけで何時間も無駄に
してしまい、叩きつけたくなる衝動を抑えながらやってました。
その甲斐あってか、ようやくスムーズにお買い物ができるようになり、あまりの
便利さに夢中になっています。
昔からデジタルは苦手で、仕事も手描き一辺倒でしたが、時代の波についていく
ためにも、根気よくモニターの前に向かって塗りの技術とかも身につけないとい
かんなーと思いました。

译文尚未完成

👺

秋竹齐一

大家好!我是最喜欢格斗技的河童。 从事作画相关的工作! 从今往后也请多多关照!!