创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4497

口罩☆河童

秋竹齐一2019年03月19日译者: 社畜D

各位好,我是河童。

终于从流感季到了花粉季。

这个时节我经常是戴着口罩度过。

戴上后耳朵会被勒得很痛,眼镜也会起雾,

说话的时候别人也会听不清,

就会非常的麻烦。

图省事常常不戴口罩,然而,没有了口罩的加护很容易会风中凌乱。

我也知道自己很容易被感冒病毒感染。

于是只能寄托于口罩的防御力。

从去年开始了一日一口罩的生活。

终于不会有奇怪的头疼来打扰工作。

接着,《吹响吧!上低音号~誓言的终曲~》还有一个月就要公开了。

大家要去看哦。一定会让大家感情高涨,还请各位期待。

译者: 社畜D
4497

マスク☆河童

河童2019年03月19日

どうも、河童です。

インフルエンザのシーズンから、花粉の季節になり
常時マスク状態で過ごしています。

マスクは耳が痛くなるのと、眼鏡が曇るのと
話す声がますます聞き取ってもらえなくて
面倒なので付けずにいる事が多かったのです。

が、マスクを付けてからは、外出の際などに調子を崩す事がなくなって
河童は風邪菌とかのウイルスにやられ易かったのか!と自覚。
マスクの防御力に信頼を寄せるようになりました。

ということで、去年からマスクを一日一枚は消費する生活が始まりました。
変な頭痛に襲われる事も無くなったのでお勧めです。

そして、映画 響け!ユーフォニアムの公開が、あと1カ月となりました。
こちらもお勧めです。きっと元気が沸いてきます。お楽しみに!

秋竹齐一

大家好!我是最喜欢格斗技的河童。 从事作画相关的工作! 从今往后也请多多关照!!