创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4525

一转念头☆八木?

羽根邦广2019年05月07日译者: 小慌

大家好。

是改元(变换年号)之后,也是黄金周结束之后,

初次在阿尼笨蛋日常里与大家见面的八木。

“黄金周”这一种说法,本来也是在电影界使用的词汇。

以此来看,这岂不是去看《誓言的终章》的绝佳时机?还没有看过的朋友们,请一定移步至附近的电影院。

这个黄金周,仿佛像是年初伊始的连休一样。

那么,有没有些许习惯“令和”这个年号呢?

目前我还只在职务表上写过一次。虽然也算是理解了,但实际上身体并没有习惯这个说法……

“平成”年号发布的时候,家里人围着14型布朗管的电视机看着新闻,这个场景我还能回想起来。

但比我小一两岁的后辈们,怕是已经没有“平成”改元时候的记忆了吧……

说起来,“14型的布朗管”这种说法,还真是具有年代感啊。

肯定不知什么时候会出现“回想起‘令和’年号发表的时候,竟然看到了 ‘智能手机’这种东西耶”这样一种说法吧。

我们会被当成笨蛋的吧。

真到了那个时候的话,究竟什么才是应该理所当然出现的东西呢。

我开始有些好奇了。

译者: 小慌

どうも。改元後、そしてゴールデンウィーク後
初アニバカを飾ります。八木でございます。

このゴールデンウィークという言葉自体、元々映画業界で使われていた言葉
だったそうで、『誓いのフィナーレ』を観に行くには絶好の機会だったのでは
ないでしょうか? まだの方もぜひぜひお近くの劇場まで足を運んで頂きたいです。

さて、まるで年末年始のような装いの連休でしたが
『令和』には少し慣れてきましたか?
自分は職務表に1度書いたっきり。理解はしてても、まだ体が慣れてませんね。

『平成』の元号発表の時、家族みんなで14型のブラウン管を囲んで
そのニュースを見ていたのを思い出していたのですが
自分より1~2才下の後輩は、もう『平成』への改元時の記憶はないそうで……。

というか『14型』の『ブラウン管』って、時代を感じますよね。
きっといつか「『令和』の発表を『スマホ』で見てた」と話しても
ポカーンとされてしまうんでしょうね。

その時には一体何が当たり前になっているのでしょうか……。
これからが楽しみですね。

羽根邦广

负责原画。 出生于佐贺县,非常喜欢复古游戏的大叔。