创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4527

牙医☆パピコ

山田尚子2019年05月09日译者: 小慌

大家好。

到五月了呢。

大家是不是每天都过得非常精彩呢。

前段时间,亲身体验了拔智齿的感觉。

下牙床。

去诊所的路上紧张得不得了,身体甚至都开始发抖。

紧张感max的时候就是打麻药那瞬间。

麻醉生效之后,咦?紧张的感觉就消失了。

竟然变得有些开心了。

那之后,听到从口中和脸部发出的简直可以称得上是壮烈的声音,

那种声音此前还是从工业音乐听到过的,

让人有些兴奋了。

医生和助手,用着非常谨慎却又强有力的方式帮我施行着手术,

没有伤到我分毫。

诶?

诶?怎么回事,怎么感觉这么爽。

还能来好多次……

最后,回家的时候心情也很愉快。

太好了。

在那之后,脸肿得跟啥样似的,

而且麻醉效果过去之后,痛感开始出现,每天都过得很惶恐。

(没有没有,并没有这么痛)

算是平时日常中很难体会到的一种经历吧,

不管怎么说,挺好的。

之后说不定可以制作一部以拔牙为主题的动画。不不。

说到这,《剧场版吹响吧!悠风号,誓言的终章~》正式上映了!

大家一定要去电影院观看!

演奏场景出现的时候,会有一种认为自己真的置身于音乐厅,心跳加速的感觉!

—定要去看哦!

译者: 小慌

おはようございます。
五月ですねぇ。
みなさま素敵な毎日を過ごしていらっしゃいますでしょうか。

先日、親知らずの抜歯を経験しました。
下の歯の。

めちゃくちゃ緊張して小刻みに震えながら歯医者さんに行ったのですが、
緊張のMAXは麻酔を打ってもらってる瞬間で、
麻酔が効いて感覚がなくなってるのが

なんかたのしくなってきて。

それ以降、口の中とか顔面から壮絶な音が出たりしてたんですけど、
その壮絶な音もインダストリアルミュージックに聴こえ始めてからは、

なんかたのしくなってきて。

先生や助手の方が、すごく丁寧にでも力強く施術してくださって、
はげましてくださったりもして、
あれ。

え、なんかこれ、たのしい。
何回でも行けそう…。

と、だいぶ前向きな精神で帰宅することができました。
よかったです。

そのあとちゃーんと顔がぱんぱんに腫れたりしましたし、
痛くなったりするのが怖くて恐る恐る生活したりしてましたが、
(そんなに痛くならなかったです)
普段なかなか経験することができない事なので、
なんかよかったです。

いまなら抜歯のアニメ作れるかも。いえい。

と、いうわけで。
響けユーフォ二アム~誓いのフィナーレ公開中です!

みなさま是非劇場へっ。

演奏シーン、本当にホールの客席にいるみたいな感覚でどきどきします。
ぜひぜひ!

山田尚子

是演出。 请多关照 (●´ω`●)ノ