创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3287

5☆8

木上益治2014年03月19日译者: 青色的魔法

时间过得很快,3月已经过半。

樱花盛开的季节很快就要到来了。


但是今年伴随着樱花到来,消费税也提高了,这个春天真让人感到头疼。


虽说仅仅是百分之三,这数字可不能随便轻视,我在考虑是否买一台新机子替换掉用了10年的电脑,但在挑选的时候迟迟无法决定下来。


我有种遗憾的预感

可能直到三月结束,买新电脑的事仍定不下来...


3287

5☆8

三好2014年03月19日

早いもので、もう3月も半ば。
桜の咲く季節もすぐそこまできました。

しかし今年は、桜と共に消費税がアップする厄介な春でもあります。

たった3パーセントとはいえ、侮れない数字ですので10年使ったパソコンの買い替えを検討中なのですが、製品の吟味で迷走しております。

結局、買わないまま月が変わってしまいそうな…
そんな残念な予感がします。

木上益治

我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画(原画)和演出。我最大的兴趣大概是动画,长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍,但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的,和这个笨蛋日常一起多多关照。