创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4561

梅雨☆唐田

唐田洋2019年06月26日译者: 小慌

好久不见,今天近畿地区似乎也进入了梅雨期。

如果不是像这样突如其来的暴雨,而是淅淅沥沥的小雨就好啦。

说到梅雨,就会想起绣球花。实际上附近绣球花园里有一座很有名的寺庙,一直想去来着,但是时间总是不凑巧。这周末就算是淋着雨也想拍到好看的绣球花照片。

最近国际足球赛挺多的,但是圣弗雷奇的表现真是让人遗憾得不行。本来联赛的状态就很糟糕,但不管怎样在亚冠联赛里也算是勉强晋级了,然而结果实在是让人不甘心。不过由于对手是鹿岛鹿角,那就只能拜托鹿岛鹿角带着我这份想要胜利的心情比出好成绩,能拿到冠军就最好了。

译者: 小慌
4561

梅雨☆唐田

唐田2019年06月26日

お久しぶりです。本日近畿地方も梅雨入りしたそうです。
ゲリラ豪雨のような雨でなく梅雨らしいシトシトとした雨だといいなと思うばかりです。
梅雨といえばアジサイということで近くのアジサイ園の有名なお寺に行こうと思いつつなかなかタイミングが合わなかったんですが今週末は雨に濡れるアジサイを撮影できるといいなと思っているところです。
また今月はサッカーの国際大会が多くあったのですがその中でも地元広島のサンフレッチェが残念でなりません。今年はリーグ戦での調子が悪くてもACL(アジアチャンピオンズリーグ)ではなんとか勝ち進めていたのでほんと悔しいです。が相手が鹿島なのでこの思いも載せて勝ち上がって優勝してほしいです。

唐田洋

担任原画的工作。 兴趣是看电影和观战足球比赛。