创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3295

三重攻击☆高桥

高桥博行2014年04月02日译者: 奈菲赛高

大家好,我是高桥。现在的京都迎来了樱花满开的时节。

前不久高中棒球联赛的决战结束了,京都的龙谷大平安的获得了冠军。今年德岛的池田高中得到出场机会,成为了话题。因为我的母亲是德岛县出身,所以我想起了小时候和亲戚一起去甲子园为他们加油的事情,我现在还唱得出校歌呢。


由于季节交替,我感冒了。虽然是在假期,但由于有点发烧,所以只能在床上躺了一天,而且还闪了老腰。现在我快承受不住感冒、花粉症和腰痛的三重攻击了。试着用治鼻炎的药来止住鼻涕,但是没效。唉,太难受了


译者: 奈菲赛高

高橋です。今日、京都の桜は満開を迎えたらしいです。先ほど高校野球も決勝が終わり、京都の龍谷大平安が優勝をきめました。今年は徳島の池田高校が出場しておりまして、話題を呼びました。母が徳島出身であり、子供の時親戚と甲子園に応援行った事が思い出されます。何故か校歌だって歌えるぞ。

季節の変わり目に風邪をひきました。休みの日でしたが熱も少し出たので一日寝ていたらどういうわけか腰をいためてしまいました。風邪、腰痛、花粉とトリプル攻撃に少々参っております。風邪で出ている鼻水は鼻炎の薬では止まらんのです。あー、つらいっす。

高桥博行

入社20多年。 主要负责原画和作画监督的工作。 兴趣是到处闲逛。