创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3037

电影☆唐田

唐田洋2013年02月18日译者: 碎夜

上周六久违地去看了一场电影。

是一部已经上映很久,终于能看上的音乐电影。我一边骑着小电驴一边心里美滋滋。

我大概就是传说中的雨男吧。

一开始姑且只是下着小雪。觉得只是这点程度没关系的,还是继续前进。

之后小雪逐渐加剧成了暴风雪,不仅冷,而且视野也越来越差。到电影院的时候前半身已经变得雪白一片了。

在这种状态下身体都冻僵了开始瑟瑟发抖。

电影也快要开始了,愁着该怎么办。

不过这些烦恼随着电影的开始,全都抛诸脑后了。

全神贯注地投入到电影当中,回过神来时电影已经结束了。

虽然有这么冷的体验,还是觉得看这部电影值了。

译者: 碎夜
3037

映画☆唐田

唐田2013年02月18日

この前の土曜に久しぶりに映画を観に行ってきました。
もう公開されてから随分たったミュージカル映画をやっと見れるとわくわくしながら原付を走らせていたんですよ。
僕はどうも雨男なんですね。
しばらくすると小雪が降り始めてきたんです。これくらいなら大丈夫と思いながら走っていると、小雪ながら猛烈に吹雪はじめて寒いし、視界も悪くなってくるし映画館についたときには服の前側が真っ白なってました。
そんな状態だから体も冷え切ってガタガタ震える始末。
これで映画もいまいちだったらどうしようと思っていたのですが、
そんなことは観始めると吹っ飛んでいました。
一気に映画の中に引っ張り込まれて気がつくと終わっている感じでした。
あんな寒い思いをしても観に行って良かったです。

唐田洋

担任原画的工作。 兴趣是看电影和观战足球比赛。