创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3337

雨☆靴

三好2014年06月04日


今日、近畿地方は梅雨入りしました。

ジメジメ、シトシトの梅雨です。

あまりイメージの良くない季節ですが、ここのところ六月とは思えない暑さだったので多少過ごしやすくしてくれることを期待しています。


しかしこの季節は靴を数足しか持たない私にはとても厄介。

なるべく濡らさないよう道を選んで歩くのですが会社に着くころには靴下まで濡れて仕事に掛かるまでが大変です。

そこで今年はおもいきって雨靴を買うことにしました。

オシャレなものではなく、小学生の頃によく履いていたアレ。

深い水溜りにも臆せず突っ込んで行ける長靴です。

こいつはきっと憂鬱な雨の朝でも履くだけで攻めの気持ちにさせてくれるに違いありません。

年に一度しかないこの季節、案外満喫できそうなので今から楽しみです。

译文尚未完成

👺

木上益治

我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画(原画)和演出。我最大的兴趣大概是动画,长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍,但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的,和这个笨蛋日常一起多多关照。