创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3363

霧☆高橋

高橋2014年07月10日

高橋です。ここ数日、空気がかなり湿気をふくんでいて体にまとわりつくような重さになってきています。夏のせいというよりは台風のせいなのでしょうか。暑いだけではない、なんともいえない気候です。

先日の日曜日、雨の中比叡山に登ってきました。京都に来て20数年、初めての比叡山であります。比叡山というと延暦寺…というのがポピュラーなところなのでしょうが、目的はそうではありません。叡山電鉄、叡山ケーブル、ロープウェイに乗ろう!というのがその目的。雨だけど山頂はどんなもんかなー、雨だから景色は期待できないなーなど思いながら山頂へ。
 ついてみるとすごい霧。だよねー、と思いながらも少し散策。ひんやりしていてすがすがしい空気。これはこれでいい。霧だからこれも湿度は高いのでしょうが滝の近くにいるような感じ。当たり前ながら同じ湿気の空気でも全く違うものです。こちらの湿気は元気にしてくれます。

译文尚未完成

👺

高桥博行

入社20多年。 主要负责原画和作画监督的工作。 兴趣是到处闲逛。