创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3390

カメラ☆趣味

三好2014年08月21日

三好は最近、カメラのマウントアダプターを購入!

これを使って置物と化していたマニュアルレンズを生き返らせました。

しかし何の機能も持たない昔のレンズですから、私のデジカメは幾つかの手順を踏まないと途端にピンぼけるアナログカメラに退化してしまいました。

それを首から下げて、手でピントを合わせ、露出に苦労する撮影を久しぶりに楽しんでいます。

簡単にきれいに撮れるより、手間がかかり失敗が多い撮影が面白いというのは、どんな趣味にも共通した「結果だけではなく過程ごと楽しむ」ということなのでしょうか。

これは仕事も同じだなー、とか考えつつ、昔憧れたオールドレンズにまた興味をそそられております。

译文尚未完成

👺

木上益治

我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画(原画)和演出。我最大的兴趣大概是动画,长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍,但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的,和这个笨蛋日常一起多多关照。