创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3056

彗星在哪里?☆石原

石原立也2013年03月19日译者: 碎夜

天气变得暖和起来了呢。这里是石原。


听说三月中旬的时候可以看到叫做“Pan-STARRS”的彗星…

大家有看到吗?


最近在日落的时候我都把眼睛睁得像盘子一样向西眺望着,

但是怎么也找不着。

这颗彗星并没有和传闻中一样,可以被清晰地观测到,感觉有点失望。


年末的时候会有一颗叫做“ISON”的大彗星会掠过。

听说看上去会和月亮差不多大小,

不过还是不要过度期待比较好。

译者: 碎夜

暖かくなってきましたね。石原です。

3月中ごろには「パンスターズ」という彗星が見られると聞いていたのですが…
見えてますか?

最近日没時には目を皿のようにして西の空を眺めているのですが
僕にはどうも見つけられません。
前評判ほどよく見えるわけではないみたいでちょっとガッカリ。

年末には「アイソン」という大きな彗星がやってきます。
なんと月くらいの大きさに見えるらしいですが
過度な期待はしない方がいいのでしょうか。

石原立也

演出のお仕事をしています。 趣味はカメラいじりかな。旅行に行きたいです。