创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3436

秋☆读书

木上益治2014年10月29日译者: 青色的魔法

近来,秋意变得更浓了。


舒适宜人,无论做什么都感觉得心应手的季节。

食欲有所增加,读书的兴致也更高了。


昨晚吃得太饱,今早上班时读书读得太入迷,坐过了一站。


秋天,是容易把事情做过头的季节。

我要谨慎地享受秋天的乐趣。

3436

秋☆読書

三好2014年10月29日

近頃,徐々に秋の気配が濃くなってきました。

過ごしやすく、何をするにも適した季節です。

食も進みますし、もちろん読書もはかどります。

昨晩はご飯を食べ過ぎ、今朝の出勤時は読書がはかどり過ぎて一駅乗り過ごしてしまいました。

秋は、過ぎる季節です。

油断せずにこの季節を楽しみたいと思います。

木上益治

我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画(原画)和演出。我最大的兴趣大概是动画,长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍,但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的,和这个笨蛋日常一起多多关照。