创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3068

苺摘み☆クリス

クリス2013年04月08日

こんにちは、クリスです。

苺摘みが我が家の恒例行事になって4年目です。今年は兵庫の「うららか農園」まで行ってきました。そちらでは摘んだ苺と一緒にケーキやパン、ドリンクがいただけるコーナーが併設されていて、今までの「食べられるだけ摘んでとにかく食べる」苺狩りとはちょっと違って、摘んできた苺を落ち着いて頂き、無くなったらまた取りにいく、という贅沢を味わいました。
おかげで、苺&コーヒーという、『なんてことないけど実はいままで生きてきた中でやったことなかったわ』な組み合わせで苺を頂きとても幸せな一日を過ごせました。

さて、年度が替わって、とにかく毎日忙しい今日この頃です。
前回のアニバカを書いた時から全然仕事が進んでいないことに愕然とする今日この頃。
新人も入って京アニの恒例行事「5分間ミーティング」も始まったので、毎日頭を働かせて新鮮な空気と一緒に新しい年度をスタートダッシュしていこうと思います!

译文尚未完成

👺

整理译文中…

😭

现有一篇 碎夜 的译文整理中

加入编辑队伍

池田晶子

作画やっています。 二児の母です!