创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3465

作监会议☆クリス

池田晶子2014年12月15日译者: 青色的魔法

大家好,我是クリス。

上周末举行了作监会议。

是京都动画和Animation Do的作画监督共同参与的讨论会。

虽然每一集的演出、作监、原画staff之间的联系能通过日常工作时十分紧密的交流得到实现,但整个公司内,

尤其是作画监督工作繁忙,总有人因为截止日临近的问题而无法抽出时间,所以全员集合就变得难以实现。

不过作为管理全体成员的时间表的核心人员,作画监督之间没有任何交流的话,就无法对整体工作效率产生积极的影响。

会议的目的在于改善作品质量和经营管理的水平,大家见面后发现过半数的人都担任过角色设计,从客观的角度来看

“真是豪华的班底成员啊~(笑)”总觉得现场的氛围变得干劲十足。

12月已经过半了,今年的时间也所剩不多了。

我打算出席今年冬天的同人展,遇见我的话请轻声地打招呼哦☆


こんにちは、クリスです。

先週末に作監ミーティングをしました。
京都アニメーションとアニメーションDoの作画監督が一同に介し打合せを
するというものです。
話数内の演出・作監・原画スタッフという縦のつながりは日々の作業の中で
とても綿密なコミュニケーションが取れているのですが、会社全体で、しかも
作画監督となると日々常に忙しく、誰かの締切があったりでなかなか時間を
切り取って全員集合というのは難しいものなのです。でも全体のスケジュール管理の
要となる作画監督の横のつながりを無くしては全体としてのスピードアップには
繋げられません。
クオリティとマネジメント双方の底上げを狙ってのミーティングだったのですが、
顔つき合わせてみると半分以上がキャラデ経験者だったり、客観的にみて
「豪華な顔ぶれだね~(笑)」となんだか力のみなぎる良い場になりました。

さて、12月も半ば、もう今年もあと少しですね。
今年は冬コミにも少し顔を出そうと思っているので、見かけたら優しく声をかけてやって
くださいね☆

池田晶子

作画やっています。 二児の母です!