创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代


どうも、最近薄かった掛け布団を暖かい羽毛布団に代え

これでほっこり寝れると思ってたら汗びっしょりの羊男です。

私は音楽を聞くときずっとイヤホンで聞いていましたが、

スピーカーが家に一つもないのでもうそろそろ欲しいなと思い、

配線がごちゃごちゃしないワイヤレスのスピーカーを買いました。

お気に入りの曲を用意していざ、スイッチON!

さぞやいい音が響いてくれると思ったのですが…

確かにいい音が響いたのですが、

集合住宅に住む私としてはけっこう低音がきいていて

結局、音のボリュームを下げるしまつ….。

スピーカーの前に正座してこじんまりと楽しむ羊男でした。

译文尚未完成

👺

山本伦

原摄影,现在主要从事3DCG工作。 最喜欢相机、小说、电视剧、游戏和电影。