创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3544

暗恋☆羊男

山本伦2015年04月14日译者: 青色的魔法

现在雨正淅沥淅沥地下着。

大家好,我是羊男。


前些天,我去看了某位摄影家的个人展览会。

照片里全是些常见的太阳月亮、星空、水和植物,

但照片里的模样和我平时看到的大不一样,我既感动又吃惊。

举例来说明的话,心情就像看到我喜欢的人对别人展露出从未对我展露出来的笑容...

居然会摆出这种表情啊!就像是,因为在自己面前暗恋的对象绝不会展露出这种表情,所以产生了妒忌的情绪。

自己眼中看到的东西,未必和别人看到的东西是完全一样的

再次切身体会到“看”这一举动充满了乐趣。

稍微变成了一本正经的话题...

最近,我因为没能出去拍照,想拿着相机去出游的心情开始按奈不住了。


34岁的春天,我要开始一场寻找自我的旅行!

3544

片思い☆羊男

羊男2015年04月14日

雨がしとしと降る今日この頃。

どうも、羊男です。

先日、とある写真家の個展を見てきました。

日常で普段よく見ている太陽や月、星空、水、植物などの写真なのですが、

私がよく見ているそれとはまったく違った表情をしていてすごく感動しショックでもありました。

例えると、好きな人が私には見せてくれない笑顔を他人に見せた時の気持ちでしょうか…。

こんな顔をするんだっ!というのと、自分には見せてくれないという片思いの嫉妬の気持ちによく似ています。

自分が見ているものが、他の人が見ているものと必ずしも同じではない事と

見るというのがすごく楽しい事にを改めて強く感じました。

っとちょっとまじめで面白くない話になってしまいました…。

最近、写真を撮りに行ってない私はカメラ片手に旅に出たい気持がうずうずしてきます。

34歳、春。今から自分探しの旅に出ますっ!

山本伦

原摄影,现在主要从事3DCG工作。 最喜欢相机、小说、电视剧、游戏和电影。