创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3546

春天☆西屋

西屋太志2015年04月16日译者: 青色的魔法

大家好我是西屋。

最近一段时间,气温又下降了,不过今天的天气暖和,总算是感受到春天的气息了。


今年我在路过六地藏车站的那棵樱花树时会顺便赏一赏樱花,虽然赏花时节一转眼就过去了,

樱花真是美不胜收啊。让人心花怒放,大饱眼福。


近来我切身感受到,干劲和集中力对工作而言很重要!

最近在中午的休息时间里,我开始试着小睡15分钟,

这样休息过后,即使到了下午3点4点,我也不会打瞌睡,可以精神饱满地进行工作。


我切身感受到就算只是睡一小会儿,回复效果也是非同小可的。

不能在4月的和煦中安逸度日,我要鼓足干劲继续努力!

3546

はるはる☆西屋

西屋2015年04月16日

どうも西屋です。

近頃寒さがぶり返してましたが、今日はぽかぽかといい天気でやっとこさ春めいてきた感じですねー

ことしの桜は六地蔵駅前の一本を、通りがかりで時たま愛でただけで終わってしまいましたが、

やっぱりいいものですね。心が華やぎます。眼福眼福です。

仕事で大事なものは、やる気と集中力だ!と実感することの多い昨今。

午後3時4時ぐらいのちょっとまどろみがちな時間もシャキッと作業できるように、

最近昼休憩時間に15分間のプチ昼寝をためしてます。

「寝る」ってのは少しでもやっぱりすごい回復の効果があるって実感できますね。

4月の陽気にまったりしすぎることなく、バリバリ頑張りたいです!

西屋太志

作画监督、角色设计。广岛出生的鲤鱼迷。