创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

こまいぬ


前几天去了附近的画框店。


去这么一趟的原因是,

作为给我奶奶米寿(八十八岁)的祝寿,

十几个亲戚会一起去酒店参加午饭聚会,

还给了个“各自准备2000円礼物带过来”的任务。

不和别人重复的同时不能偏离预算,

这让我十分纠结不知道选什么,

突然我想到是不是可以给奶奶送幅画。

于是我去画框店去找了找装饰用的画框。


预算上是准备买个能装下明信片大小的画框,

幸运的是店里正在举行小型画框的展览。

虽然略微超了2000円,

不过画框上有金色的复古木雕装饰,物超所值。


用(很久没拿出来的)透明水彩速写坐在椅子上的奶奶,

刷刷的仅仅涂了颜色的不成器的画,真是不可思议。

仅仅是有个画框就像是美术馆里面陈列的一样(说过头了),

一下子就看起来上了档次。

有没有画框给人印象的差别竟然这么大。

我甚至想要把至今为止的那些明信片都放进画框装饰到墙上。

所以,我很推荐大家把自己画的画放进画框试试。


再加上我以奶奶之前养的马尔济斯犬为印象做的毛绒球,

成功完成了礼物的任务。


以给奶奶送礼物为契机,我燃起了制作物品的热情。

感谢奶奶。


前几天,我参观了某绘本作家的原画展。 

原画中充满了温暖、幽默和创意,我激动地想,

这样充满想象力的世界是如何通过画笔得以实现的呢?

我被其中的一本绘本深深吸引,买了一本回家。 

这种体验与在印刷品上看到的感觉完全不同,

我感受到了原画的力量。 


之后,我在网上阅读了有关创作背后的故事,

这篇文章也非常有趣,充满了创作的坚持和独特见解。 

文章提到,如果图画和文字的节奏过于和谐,

图画就会显得平淡无奇。

为了让读者能够同时细细品味文字和图画,

需要精心安排它们的位置,还要通过调整字距来制造停顿,

避免字距过大使文字显得自负…… 


能如此舒适、自然地尽情享受绘本的魅力,

背后竟然有这么多的巧思和调整!

我感动于那些平时看似随意的文字中也蕴含着设计美学。 

能够亲手触摸到这些富含创作心血的作品,真是开心。 


(在文章中还提到了创作速度之快,这也令我震惊。

果然,细致入微的工作背后需要有支持其的速度!

我也要更加努力了……)

译者: 廉晓易

近日,我踏访了邻近宇治市的八幡市,参拜了石清水八幡宫。 

参道的爬升与下降,不仅成为了一次极佳的体能锻炼,

也因平日锻炼不足,让我的膝盖在当天不停地发出嘎吱嘎吱的声音,

随后一天,我的小腿肌肉紧绷,疼痛难忍。 


在八幡宫,我被一种以鸽子为主题的抽签吸引,便尝试了一次。 

这些签分为面朝右与面朝左之别,

我挑选了那个似乎对我微笑的签,幸运地抽到了大吉。 

简而言之,签文告诉我“不论做何事都将一帆风顺,但切勿骄傲自满”。 

好的……我决定将这一年以谦逊的心态度过。 


现在, 

电视动画《吹响!上低音号 第3季》已定于2024年4月7日(星期日)

在NHK Eテレ,每周日下午5点播出! 


这次播出并非在深夜,而是在周日黄昏,一个便于实时观看的时段。

虽然我已工作多年,但这或许是第一次有如此体验。 

我期望这个播出时段能吸引更多观众,我对此感到非常激动。 

真的非常期待播出……! 


口号是“#周日5点是京吹”,敬请期待! 

愿《京吹》的播出一切顺利,鸽子抽签大神(?),请赐予我好运~

译者: 廉晓易

我碰到了理想的夹律表的夹子。


律表在动画制作上,可以说是动作的设计图,作画的同时要逐一对着律表进行确认。

所以为了一直能看见律表,动画师的桌子边上会有一个可以挂律表的板子。

为了把律表夹在板子上,大家一般都会用蝴蝶夹这种比较大的夹子。

懒散的我喜欢单手从板子下方轻松夹起固定,但之前的被我弄丢了。那之后我就去找了看看还能不能买到同样的夹子。

我以前用的那个是玩具里的文具套件,不知道买什么东西送的。我想着应该找不到跟那个一样的,便放弃了寻找,暂时先考虑“能单手夹”,忍受着律表容易掉下来的小压力,近几年一直用着夹小笔记本的夹子。


然而,前几天我在百元店里面发现了可以单手夹起的大号夹子!

它可以承受五张左右的律表重量,消除了我的小压力,十分清爽。


顺便我还发现了带魔术贴的固线器,在放取吹风机时可以让电线顺滑地贴着墙壁,感觉又能消除我每天早上的一点小压力。


用心的小商品可以让工作和生活都更加方便轻松,用它们解决问题也让心情变得愉快起来。

感谢创意商品的同时,希望自己也可以工作上更用心努力。


因为搬家到了山边上,现在每天早上都会被鸟鸣声叫醒。

可能是黄莺吧,大概的叫声是

“hooo—…hogehoge!”

成为了我的好闹钟。


现在晚上经常有虫子,

虽然以前没怎么用过,但是想着不做好驱虫怎么迎接夏天,

我打算去买蚊香。


蚊香架也有好多种。

杂货店里还有设计成可爱的奶油苏打色的。

但是蚊香果然还是小猪样式的比较复古可爱……好纠结。

说起来《弦音 连结的一箭》里面也出现了。

二阶堂的叔叔家里面放着的,小猪样式的蚊香那卡给我留下了很深的印象。

好,那就买跟叔叔一样的小猪样式的吧!(笑)


那么,4月加入的工作室新成员的作画研修结束之后,

再算上作品制作也已经过了1,2个月了

实际开始工作后要记得东西会一下子变多,

不过他们也在为了能达到和前辈们同样水平和产量每天都在努力。

很期待他们之后的活跃。


六月是一年的中间。

今年也要一边吃着水无月一边努力。


奶油苏打:

水无月: