创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

ささみ記念日


大家好,现在是七月,又到了盛夏时节。

我的学生时代的青春交给了吹奏乐,

所以每到这个时期都会回想起大会。

夏天的外练、地狱般的锻炼以及部内的矛盾,

虽然土气但也闪闪发光。


话说回来,昨天我去买早饭的时候。

热,实在太热了。正当我这么感概着望着天空时,

看见了放学的三人组高中生说着“byebi!”然后解散了。


bye、byebi?突然的泡沫时代。

我曾听说过,旧的时尚已经轮回了什么的、

但当我真的被它击中时,还是大吃一惊。

顺便,作为被夹在(昭和,令和)两个“和”之间的平成人,

一直希望「てへぺろ」(吐舌卖萌)能重新流行起来。

大部分情况用「てへぺろ」就能差不多解决。(个人观点)


那么说到吹奏乐×高中生就是《吹响吧!上低音号》。

说到《吹响吧!上低音号》,公式脚本book(上·下)

终于在前几天发售了。


《辞典》和话题的这个,请一定购买。

然后感受这重量和厚度。


可以感受到脚本和动画正片的不同,

还可以进一步通过脚本花田十辉先生的采访

提升对作品的理解。

我个人最好期待的是“然后 下一曲要开始了!”的背后的故事。

那么再会。byebi!


大家好,我是ささみ記念日。

2月,立春。

看来今年也是在没有实感的情况下,迎来了春天。


在没有暖意,也没有下雪的2月,想感受到春天。

因此我开始了调查。

二十四节气是由太阳的运动决定的,

调查的对象自然是太阳。

今天早起,仔细观察了太阳。

确实,和新年初始看到的金黄色朝阳不一样,

天空中淡淡的蓝色和草莓牛奶色的渐变层一路延伸着。

这个就是春天到来的迹象吧。


写下季节的内容,今年的目标定为“深入调查”。

回顾至今为止的日子,接触情报成了目的本身,

还没来得及理解注意力就转移到下一件关注的事情上面。

打个比方,就像往开了洞的杯子里注水。

只知其表不知其里,在这个前提下对话其实挺可怕的。

我和别人对话的时候,突然意识到这个问题的严重性。

认识事物不能流于表面,

其中的意义和意图也要理解透彻。

希望今后能够尽量注意到这一点,继续努力。


写得有点冗长,

今年打算感受季节变化,深入调查事物,

度过松尾芭蕉(日本著名的俳句家,此处指刻苦钻研)的一年。

译者: 南风