创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

まんまる


大家好

我是まんまる。


夏天真的好热…大家感觉怎么样。


我的话,也因为是夏天所以开始接触各种恐怖作品。

我从小就害怕恐怖电影,

大部分情况都没法看完一整部电影。

随着最近不断和喜欢恐怖电影的朋友连麦看,

我的抗性也不断的积累了起来。


可以冷静地观看影片了。

现在有余力可以去关注电影里面,

为了营造恐怖氛围的时间和构图,

以及故意偏离观众的预想等影像手法,

变得也可以享受恐怖电影了。


虽然也感觉我这欣赏恐怖电影的方式有点异于常人。

不过增加了一个可以享受的夏日活动,还是不错的。


准备用恐怖电影来忍耐酷暑,积极地度过夏天。


终于!!《吹响!上低音号3》的第一集已经播出了!! 

大家有看吗? 


我也重新在家里的电视上欣赏了一遍,

正值樱花盛开的季节,能看到久美子他们迎接新学年,

我非常开心。 

如果有人错过了第一集,各个网站也会陆续进行播放,

所以请一定要观看!! 


说到新学年,我也想开始做一些事情,

我一直对钢琴感兴趣,现在正在浏览钢琴销售页面。 


虽然钢琴给人占地方的印象,但我查找时发现,

也有可以折叠的紧凑型钢琴,我正在考虑价格的基础上购买。 

这可能是一个非常冲动的购物,

但借此机会,我希望能和音乐成为好朋友。 


以上, 

我是まんまる。

译者: 廉晓易

我目前正在制作“坐下”这个动作的CUT。 

尽管这是一种日常能见到的动作,

但实际描绘起来却颇具挑战。


众所周知,“百闻不如一见”, 

因此我尝试拍摄自己坐下的视频, 

然而,最终拍摄出的动作与最初的设想有所不同, 

因此这段视频并不能作为参考。


这种情况时有发生,

通常是因为过分意识到摄像机,从而使得动作变得僵硬。


我在阅读剧本和导演的评论的同时,

也考虑到了动作的前后联系, 

于是我又尝试拍摄了一次视频...


这次我意外地有了新的发现。

我发现,脚掌完全贴地坐,和只有脚跟触地的坐姿之间, 

上半身的倾斜方式、手的位置等,

整体的轮廓和时机都存在差异。

 

由于体格、服装和日常姿势的不同,动作也会有所变化,

因此虽然不能说这就是唯一正确的方式,

但我认为我已经更接近了准确的形象。


即使是不经意的动作,

改变观察的方法也能带来许多有趣的发现。


以上

译者: 廉晓易

现在《特别版 吹响!上低音号 ~合奏比赛~》正在上映!!

借这次难得的机会,我打算写一些吹响系列相关的事情…


说到吹响果然还是乐器吧。

乐器的零件很多,即使同一个乐器,

不同型号之间活塞和管子位置关系都会发生变化,

画的时候照片和设定资料不可或缺。

有时候也会自己把实物弄到手边,

或者让别人把实物拿过来。


制作过程中虽然有机会接触到很多乐器,

不过根据演奏过这些乐器的人的指导去正确的握持这些乐器,

会有很多和看照片时候不同的发现,

比如有些乐器不好好把手伸过去手指就按不到,

还有不同的乐器之间按活塞或者按键的感觉也会不一样。

而且,不限于乐器,接触一些平时不会接触到的题材,

并进行观察和思考,也能获得新鲜的感受。


这么多年一直制作吹响系列,

在乐器之中包含了我们对乐器各方面的讲究和经验,

请一定对这一部分多加关注!



最近看自己的手的时候,

突然发现上面的老茧比学生时期变小了。


明明是做动画为啥反而会变小……


不过仔细一想,

也许是因为现在学会了在握铅笔的时候不过分用力。


进到公司之后,

为了稳定的画线而慢慢地改变铅笔握法,

成果也逐渐地展现了出来。


能够熟练掌握新的握法,是我成长了的表现,

不过另一方面我也觉得老茧是努力画画的证明,

它变小也让我感到有些小伤感。