创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

石原立也


好久不见(?) 不对,初次见面!?

·

京阿尼日记的博客又回来啦。

我是シュタインフェルト!

·

虽然说这个角落像从前的《京阿尼的笨蛋日常》一样,

但因为有着“创作者”这样的标题,

我觉得还是写出有创造力的东西比较好。

·

到了9月,早晚终于开始凉快起来了。

今年到7月份为止不都是梅雨季吗?

到了8月因为日照突然变强了,

上旬的时候我的头晕晕的,很不舒服。

当时怀疑是不是有一些轻微中暑了。

·

说起有创造性的事情,

就得说到我最近沉迷的延时摄影了。

就是那个每隔几秒拍一次定点照片,然后将这些照片合成在一起,最终得到一个快进的视频。

·

用这样动画的方式看风景,

就能完全看到云从诞生到消失的过程。

当我还小的时候,认为云是从很远的地方过来的东西,最终改变形状向着远方流逝。

但很意外,我看到云在一个地方产生又在同一个地方消失。

·

我总是思考“人从哪里来,又到哪里去”。

不过出乎意料的是,

有可能我们只是改变了形态,其实哪里都没去。

·

是的,肯定就是这样!

之前笨蛋日常的系列,实际上在角落里持续长达了20年。

我想,如果这个《创作者日记》系列也能长久地持续下去就好了。

·

下周,《剧场版 紫罗兰永恒花园》终于要上映了!

请多关照!

译者: 廉晓易