创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

トッカリ


一眨眼就到了7月中旬。

关西这边开始听到蝉鸣声了。

大家最近过得怎么样呢?


我非常喜欢自助乌冬1

每日套餐是我的最爱之一。

还有油豆腐乌冬、肉类乌冬、咖喱乌冬。

日常生活中,有些特色才有乐趣不是吗?

“今天是星期〇,我要吃这个!”像是这种感觉。


《小林家的龙女仆S》放送开始已经有一周的时间了。

大家每天想必也有很多小小的期待,

如果将托尔她们的活跃列为每周的期待之一,我会感到非常高兴的!




1:自助乌冬指客人亲自取食材,食用后自己归还餐具的自助服务形式。


大家好

我是负责动画的トッカリ。

我喜欢吃蛋包饭,这段时间中午出去吃了。当然了,是在严格执行疫情防控政策的店里默默地吃。那天店里客人稀稀落落,我坐在位子上,心想能不能痛快地吃一顿啊。

然而,厨房里的厨师却一个接一个地以惊人的速度不断地做着蛋包饭。没过一会儿我的蛋包饭就做好了。好像也有很多外卖的订单。这家店乍看好像没什么客人,实际上生意很好。从外面看到的只是一部分。

动画的制作也有很多看不到的地方,和做饭一样从准备开始就很费事。为了将最棒的状态展示给大家,今天我也会继续一张张地画画。期待着能让大家早日看到《小林家的龙女仆S》。

译者: 真白