创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

冈村公平/中原公平


我最近想培养新的兴趣,目前在不断寻找着。

想要上手容易,不怎么花费精力也能坚持下去的那种!

大家好,我是ハム平。


剧场版《Free!-the Final Stroke-》上映日期已经定下来,终于等到这一刻了。


我担任原画第2年的时候,首次参与制作了《Free!》系列的作品。

这8年来,对工作一窍不通的我不断摸索,和遥他们一起成长。

现在积累了经验,总算是有了自己的理解,不过仍需要继续摸索下去。

耗尽毕生精力,不断摸索前行,这是动画师的本性使然。前路虽然布满荆棘,危险万分,但也同样非常有趣。


为了《Free!》系列的作品,我们花费了8年的岁月摸索至今。得到的答案全都放在本次的作品里,我认为这将是一部无与伦比的杰作。


2021.9.17剧场版《Free!-the Final Stroke-》前篇 ROADSHOW


请大家多多关照!!


他不是主角,但也是值得尊重的重要角色。

大家好,我是ハム平。


大家知道“モブ”这个词吗?

这个词是指没有名字的角色。

貌似也被称为路人角色、闲角、龙套。

很多人单纯认为这些角色的作用是让作品显得很热闹。

但是,为了表达情节和氛围,路人角色起着非常重要的作用。


虽然路人角色画起来很容易,但只要好好地给角色加上个性,画面的印象就会有很大的变化。

在动画作品中,若不在画面的主体,路人角色大多是不动的。

但站法、坐法、动作等方面的差别会让画面的魅力更加突出。

然而,做错了一点就会让他很显眼,使这个角色失去了作为路人角色的作用。


他顶多是个路人,他只是一个路人。


虽然路人角色经常被认为是凑热闹的,但是试着关注一下他们的话,

我觉得还能看到很多不同的有趣之处。

译者: 廉晓易

4年前从朋友那里收到的桉树树苗,现在已经有两层楼那么高了。我一边觉得这个树长得好快,一边想着如果再长高可怎么办。


好久不见,我是ハム平。


大家看了《剧场版 紫罗兰永恒花园》吗?从明天开始,将会分发35mm的电影胶片,还没有看的人,请一定要去电影院看看哦!


这次我也担任了作画监督和原画,毫不例外,我想讲有关制作的事情。


《紫罗兰永恒花园》这部作品非常重视角色的表情。但是,小的图像在动画制作和图像二值化的时候,原本的图像和表情的感觉会发生变化。为了防止这种情况发生,这次的作品中多使用了“扩大作画”。

百分比根据镜头的变化而变化,从125%扩大到200%左右,虽然越大表情越容易描绘,但是与之相应的,线条数量也会增加一倍,所以这工作很不容易。

即使放大后表情更容易描绘,线条也需要很细腻。别说是1条线,就是0.2条线左右的差别,人物感觉也会发生变化,所以在画原画的时候我都是屏住呼吸,集中注意力在铅笔尖上。

人物的表情只有2cm左右,公司的很多工作人员因为画不完表情而苦恼,有人使用0.1mm自动铅笔,有人使用1万日元左右的巨大放大镜。他们的努力和热情体现在画面上,希望能够传达给大家。


注:图像的二值化,就是将图像上的像素点的灰度值设置为0或255,也就是将整个图像呈现出明显的只有黑和白的视觉效果。有关扩大作画大家可以看看这个视频:https://b23.tv/BV1TV411o7jE

译者: 真白