创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

成松健吾


大家好我是山五郎。

到了8月,全国性的酷暑还在持续之中。


我比较怕热,所以最近被热的很惨。

而在这酷暑之中,离令我十分期待的《剧场版 弦音-起始的一射-》的上映日——8月19日越来越近了。


我从TV版播出的时候就很喜欢这部作品。

作为动画师也在画弓道的时候学到了很多,其中也包含了很多比较难的动作。

有很多能感受到静止与运动之间的轻重缓急的节奏变化。


射箭的场景基本没有台词和角色间的对话。

而在弓道之外的日常场景中也描绘了的角色们的感情和思绪则承载到了箭矢之上。

我觉得这和动画制作在某些地方有种类似的感觉。


不论哪部作品都是这样,虽然制作人员不会走到台前来聊作品,但作品之中都饱含着制作人员的思绪。

我觉得,作品=箭。


《剧场版 弦音-起始的一射-》就是一波饱含着思绪的很厉害的作品,

请一定要来电影院聆听凑他们的弦音。


大家好,我是山五郎。

迈入四月,天气开始回暖,有些人会因为花粉症或温差而感到身体不适吧。

我也感到很辛苦,不过还是咬牙坚持着,努力工作。


提到4月,剧场版《Free!-the Final Stroke-》后篇即将在22日上映,而4月8日,将会发售第4批观影券,大家知道吗?

我负责了第1批至第3批观影券的附赠品,可拼接透明文件夹的插图作画!


当初被委任了这份工作,因为角色很多,还包括了第1批至第3批,我单纯地感觉数量很多,画起来肯定很累人,不过这份工作充满了魅力,我期待不已。


实际进行作画时,不仅要把每个角色的体格、表情画好,因为文件夹是拼接式,3种类的文件夹拼在一起可以形成一幅完整的插图,构图和角色的姿势、表情等等,还要考虑角色们在Free系列里经历了怎样的故事。

集齐3种后,才能看到完整的插图,每一批对应的种类都是精心制作,为了让购买了全种类的顾客们感到高兴,我在绘画时也全力以赴!!


接下来,为了让大家感到高兴,我要画出更多充满魅力的插图,每天不断进步!

接下来也请继续支持京都动画的作品!!



大家好,我是山五郎。


第五届京阿尼感谢祭现场音乐会《KYOANI MUSIC FESTIVAL -向未来传递感动-》大家都看了吗?


我自己也观看了音乐会。感谢所有的粉丝。是你们让这场音乐会举办得如此之精彩! 


一想到我现在制作的作品可以让粉丝们如此享受,我就可以鼓起热情,更加努力地工作了!

不仅感谢观看线上演唱会的观众们,我更加感谢在如此寒冷的天气里来现场的粉丝们。


这些精彩的活动已经结束了。现在的天气越来越冷,厚衣服也逐渐不离手了。大家现在感觉如何呢?

当我戴围巾或穿毛衣的时候,会很容易产生静电,可能是因为太干燥了吧。

我很讨厌自己的静电体质,但有两件事让我特别不喜欢。


首先是纸经常会被手给吸上来。当我在画画的时候,经常会接触到纸,这些静电就会被聚集到纸上。然后这就会让纸经常粘在我的手上,对我的作画会产生很多干扰,显得非常烦人。


第二件事情就是当你触摸门把手时,身上积聚着工作时产生的静电。

啪一下! 我的指尖伴随着静电响声的同时开始疼起来了。


我觉得自己好像是个电系超能力者一样,所以有时候也有一点兴奋的感觉。

但是疼还是很疼的。所以说我在转门把手的时候,会先尝试先放走静电再去开门。


吓得瑟瑟发抖……


虽然我不喜欢静电但我还是很喜欢冬天。如果静电可以从冬天剥离的话可就太好了,但我也渐渐接受了冬天有静电的这一事实。


年底将至,许多人的工作都会越来越忙吧。大家都要照顾好自己的身体,今年最后的日子也要继续加油呀!!


译者: 廉晓易

大家好,我是负责作画的山五郎。


最近有一些画猫的机会,所以今天我想聊一聊关于猫的话题。


用动画的形式描绘动物是非常困难的,

但我个人觉得在动物之中,猫是尤其难画的。

我自己也在养一只猫。

当我近距离观察猫的时候,可能是因为它的身体实在是过于柔软,

它的体积会根据姿势和角度的不同而显得不同。


怎么说呢,猫即可以看起来苗条有型,在睡着的时候又可以看起来很胖。

如果按照原样来画的话,就会看起来像画崩了,实在是可怕。


除此之外,猫的可爱和其特有的姿态之间有一种独特的平衡,使得画起来会显得更加可爱。

但是这样画出来的猫又给人感觉不太像是一只猫。


我希望每天都能研究自己家的猫,以便有一天能在动画中画出世界上最可爱的猫。


虽说《龙女仆S》中没有可爱的猫,但是你可以在里面看到最可爱的龙!!请大家多多支持!

译者: 廉晓易

大家好,我是负责作画的山五郎。


还剩几天三月就将结束,应该有不少人在四月到来后将开启新的生活吧。

在这之中,新晋的社会人朋友们大概在忙着准备新的生活,并对新环境怀抱着期待与不安吧。

我也想起了自己刚进公司的时候。真是令人紧张的回忆啊。


上班路上发现了樱花在美丽地开放,感叹温暖的春天终于到来了。

虽然在三月最开始每天都在为花粉症而困扰,但多亏了药物,最近可以尽情地享受春天的温暖。


在感受春天的同时,我也在努力地进行作品的制作。

最近在制作的画面中有多个角色出现的演技场景作业,但这个实在是有些困难,正在与之苦战。

进行作业时要将主要角色和其他角色的演技进行配合,而又不显得过于做作,同时也要注意做成快乐而热闹的自然氛围。


说到热闹,龙女仆也是一部令人享受的作品,有着各种各样可爱的龙和人类登场。


虽然别人也提到了,在四月龙女仆第一季会再次放送!!

虽然是四年前的2017年播出的第一季,但回想起当时的场景还是很令人怀念啊。


七月开始的《龙女仆S》也会是一部经由努力制作之后十分有趣的作品,但如果能去看看四月开始的第一季再放送,我一定会更加开心,所以还请大家多多关照。