创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

北之原孝将

负责演出和原画的工作。 喜欢在混合水域钓鱼。


我是北之原


终于、玉子爱情故事开始上映了。

这次的玉子也超赞的。


敬请各位多多关照了。


剧场作品的好处之一是能更直接感受到观众对作品的反应。

我已经迫不及待的想去影院了。

译者: 卜卜口

我是北之原。

天气变得凉爽起来了。

工作上开始变得进展顺利。

同时也是钓鱼的好季节。

在这个时期去钓鱼,得留心台风,和突变的天气。

因为手里握着鱼竿,最害怕打雷了。

听到远处传来的打雷声,我就慌忙把鱼竿收起来。

低气压的时候,就算偶尔收获颇丰,但还是果断地放弃去垂钓。


我一直去的钓鱼场能看到红叶、野鹿、野猪,现在就期待起来了。


我是北之原

天气开始转凉了。

还有再升温一度的可能么?

从秋天到12月是我钓鱼的季节。

期待能再稍微凉快一点,水温下降的话,鱼的食欲就会变强。

我很期待。

要说期待的话,就是电影《星际迷航:暗黑无界》。

听说很棒。我打算下次休息时去看。

译者: 卜卜口

我是北之原。

今年自家附近的池边,也开满了樱花。

还有摄影社团在那举办了以樱花为主题的摄影会。

许多樱花树都开满了花。时机非常合适。

在这个时节我总是会回忆起桃山上的一棵古老的樱花树。树干的巨大,枝干的形状,花朵的数量,实在是叹为观止。数不胜数的樱花树争奇斗艳自然是极为壮美,但是古木参天的景象所带来的的说服力是完全不同的。

对我个人来说,现在进入了钓鱼的季节。我新买了一对长靴,准备万全。

去年这时候钓鱼的收获并不理想,这次希望有所提升。


大家好,我是北之原。

我有一直在看一个自然科学系列的电视节目。

前阵子那个节目播了有关企鹅运动能力的内容。

游泳的方式,行走的方式等内容在解说时还有和人类进行比较,很好地进行了总结说明。

关于人类行走方式的说明,可能能让我在作画的研究课题上获益良多,所以很感兴趣。

应该可以作为今后的参考。

译者: 碎夜