创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

北之原孝将

负责演出和原画的工作。 喜欢在混合水域钓鱼。


这里是北之原。

现在差不多是需要准备日历的时候了呢。

在工作地用功能形的自家用的则选择有趣的。

自己家里用的是每年钓具店分发的以鱼拓为主题的日历。

各个钓具厂家制作的日历将各个时期的鱼取来涂色拓印连细节部分都表现了出来。真的是非常漂亮的作品每年都期待看呢。

译者: 虫虫虫

是我,北之原。

衣服的更换,昨天已经完成了,但是今天却是一个好天气,挺暖和的。

说不定是我换的早了。


本人现在正在在做分镜相关的工作。

虽然在前期商讨中已经有了大概的印象,但是具体要做成什么样子还在思考中。

我工作的进度会存在好坏起伏,要看当时自己的状态。

好的状态到底是什么,尽管我也不太清楚,但是我还是认为在日常工作中为了达到这种好状态还是要下一番功夫的。

说不定就是心情的原因呢。

译者: 虫虫虫

在下北之原

天气变凉了。

同时也到了渴望去钓鱼的时期。

去年非常遗憾,钓鱼事业遭受惨败。

因为我之前经常钓鱼的地方都找不到了全没钓成。

我去钓鱼的河川变化较多,基本上没个固定的钓鱼场所。

由于气候、大水、维修的缘故河堤每年都在变化。虽然非常努力地寻找钓鱼的地方,但是还是没有找到。

所以之后钓鱼的时候,心里想着这个钓鱼的场所此刻之外不复存在,便有点开心。

译者: 捡枝自便

我是北之原。

我会走期的把那些标题很令我很在意却还没看过的电影筛选出来看一看。最近也和有魅力的作品相遇了。

虽然是38年前的作品,但是登场人物的描写方式也很新鲜。

很憧憬这种即使时间流逝也能保持魅力的作品。

译者: 符悠静远

我是北之原。

又到了吃西红柿的季节了。

我从小就喜欢吃西红柿。不管是做菜还是做点心,西红柿都完全ok。

做点心的时候,是就着砂糖吃的。

说这话大抵会被嫌弃脸吧。

但其实用砂糖拌着吃就好像在吃水果一样,很好吃的,不过也有人能理解我这种吃法。类似于这种的还有,在热乎乎的米饭上撒黄豆粉,味道也会有微妙的变化。

我是甜党,就酱。

译者: 意黛莉