创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

北之原孝将

负责演出和原画的工作。 喜欢在混合水域钓鱼。


我是北之原。

天气渐渐变暖了。

新员工、京都动画学校里的新学生,因为春天是邂逅的季节,所以我很紧张。

我认为技术必须是不断提高的,但(对知识、技术)最初时的吸收是相当重要的。希望各位能不断增强自身的实力。

我很期待能和各位一起切磋。

译者: 真白

各位好,我是北之原。

最近开始生吃新上市的洋葱。

虽然是大块的生洋葱,因为很甜,吃起来也容易。自己也开始逐渐喜欢有些辣的食物。

正逢洋葱上市,前前后后吃了很多。

现在在做的工作,属于分镜设计的检查。

虽然是确认好每一张分镜表初始状态的工作,但是之后的背景、演技、摄影、cg全都是在这一步决定。

之后还有很多重要的任务,我会毫不松懈地继续工作。

译者: 社畜D

我是北之原。

看完昨天的笨蛋日常,我回忆起了有鳗鱼味道的鲶鱼。小学的时候我们会抓鲶鱼回来吃。比起味道厚重的鳗鱼,鲶鱼肉质清淡,非常好吃。大条的鲶鱼鱼身很厚实,是口感极佳的优秀食材。

在超市售卖的日子会来临吗?

有部分淡水鱼虽然鱼腥味较重,其实好吃的鱼类也很多的。夏天我很想吃盐烧鲶鱼。


第1995期


大家好,我是北之原。

身体终于习惯了这个季节了。

附近的学校也开始开放泳池了,虽然还是有点冷,但是看起来还是挺爽的样子。

我也差不多要去今年第一游了。海里还是有点冷,等暖和些再去吧。

工作的话也转入下一步作品的制作中了。一但开始的话,热情就高涨起来了。

各位敬请期待吧。

译者: 碎夜

我是北之原。

现在白天依旧很热,不过季节已经开始变化了。最近去钓鱼场的时候也经常能看到鱼儿活跃地追赶着鱼饵。

秋天鱼儿的食欲也开始增加,因此有机会钓到大鱼,我很期待。

很多时候我的心情变好,都是因为发现了新的钓鱼场地。

今年我也在不断开拓新的钓鱼地点。

去年的这个时候错过了大鱼,真是太让我懊悔了。今年一定要复仇。


译者: 9pisha