创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

高桥博行

入社20多年。 主要负责原画和作画监督的工作。 兴趣是到处闲逛。


我是高桥。

最近,我游览了奈良东大寺、滋贺比叡山延历寺、和歌山根来寺。最近并没有掀起了佛教热的风潮,只是我心血来潮所以就去了。硬要说一个原因的话,我很喜欢木制建筑。

游览寺庙就是在游览国宝。

上次去东大寺已经是小学时的事情了,延历寺、根来寺都是第一次。无论哪一座寺庙都很棒,不过个人最推荐的还是根来寺的高塔。(纯粹是因为自己喜欢木制建筑)亲眼见识到(高塔)所带来的迫力,这是照片所不能比拟的。我非常感动。如此非凡的建筑物,完全出乎我的意料之外。

我希望再来这里游玩。

啊,不过夏天的时候我更推荐比叡山,那地方非常凉快。


我是高桥。

我有一件很喜欢做的事,那就是仔细观察铁路的废铁道痕迹的航拍照片。通过航拍照片可以看到,远方的土地沿着如今的线路画出了一道平缓的曲线。虽然有些地方还保留着清晰的线路痕迹,但有些地方已经变成道路或者住宅区了。走在变成住宅区的地方上,大概很难分辨清楚,但用航拍的方式去看实在很有趣。仅仅因为了解到房屋和线路痕迹并成一排,内心就感受到了治愈。我最喜欢的区域是近铁线,京阪线的丹波桥车站附近。我被这份土地的记忆治愈了。

昨晚《吹响!上低音号》第二集已经放送完毕,相信很多人已经看了。大家感觉怎么样呢?虽然至今已经对作画掌握得非常熟练了,现在也持续不断地画了许多大号的原画。甚至产生了大号才是主角的错觉,或许全部画完后的饱腹感会像大号的尺寸一样感到爆棚。上低音号也会认真地画下去。今后也请多多指教。


我是高桥。最近梅雨似乎停歇了下来,数天来京都的天气一直不错。于是前几天我就去水族馆玩了一下,我已经十多年没有去过水族馆了。上次去了大阪的水族馆...不过记忆已经基本模糊了。这回去的是以内陆水族馆而引起话题的京都水族馆!...才怪,其实我去的是神户的须磨水族馆。这个水族馆位于须磨海岸的内侧,是和这个季节十分相宜的游玩去处。

已经到了接近夏天的时节了,因此到处都是人,尤其是小孩子特别多。当然,或许还是成年人的数量更多些,不过在少子化的当下,能够见到这么多的孩子已经让我微微有些感动了。


在这之后,我去看了海豚表演。会被水浇到的位于前方的位置上也坐满了小孩子,大家真有冒险精神。最终大家都淋了个爽。夏天真好啊。

这次去水族馆真的很好玩,还想再去一次。下次我一定要去那传说中的京都水族馆!

译者: 奈菲赛高

大家好,我是高桥。现在的京都迎来了樱花满开的时节。

前不久高中棒球联赛的决战结束了,京都的龙谷大平安的获得了冠军。今年德岛的池田高中得到出场机会,成为了话题。因为我的母亲是德岛县出身,所以我想起了小时候和亲戚一起去甲子园为他们加油的事情,我现在还唱得出校歌呢。


由于季节交替,我感冒了。虽然是在假期,但由于有点发烧,所以只能在床上躺了一天,而且还闪了老腰。现在我快承受不住感冒、花粉症和腰痛的三重攻击了。试着用治鼻炎的药来止住鼻涕,但是没效。唉,太难受了


译者: 奈菲赛高

我是高桥。前些天去体检了。

抽血检查时使用的针头很粗,甚至连针孔都看得一清二楚。

如果在小时候听到,肯定从一周前就开始感到不安了吧,

对了,原来是这样啊,可能这就是所谓的长大成人。

提起这个,我在小学接种疫苗的时候,有同级生说“打针根本算不了什么”

这说不定是因为痛觉方面已经达到了成年人的境界了。真是深奥啊。