创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

唐田洋

担任原画的工作。 兴趣是看电影和观战足球比赛。


好久不见,我是唐田。

也许是因为节分日(立春夏/秋冬的前一天称作节分)过去,春天来到的原因,总觉得今天的阳光格外温暖。说到节分日,一般就是吃惠方卷(卷寿司的一种)和撒豆种,

不过在桂花树上挂沙丁鱼头的习俗现在已经没什么人这么做了吧。

时候家里有桂花树所以每年都会这么做。

不过前几天去超市的时候看到沙丁鱼,才想起来有节分这么个日子,而自己已经把节分和沙丁鱼的事忘得一干二净了,稍微有点惊讶。

而且超市里的沙丁鱼们都是头被去掉的卖的更好。

心想"啊~果然这个习俗还是慢慢消失了啊"

虽说心里早有这种想法,但还是再次觉得惊讶。

心里想着要是自己看到的只是少数人的做法,

实际上这一风俗还是很流行的话就好了。

译者: 露露

2019新年快乐。

今年也请多多关照。


预测今年的冬天将是暖冬,12月初的时候,天气确实也很暖和,

不过到了新年前后,还是和以往的冬天一样,冷得非常厉害。

因为上述理由,今年我就心安理得地缩在被炉边一边吃着蜜柑和年糕,

一边观看电视上的特番和电视剧,悠然自在地度过正月。


《弦音》在新年前后停播了,本周末即将重新开始播放。

故事已经接近尾声,如果大家对今后的剧情发展感到期待,我会非常开心。


好久不见。

每天,通往公司的林荫小道上的红色都在增多。

变得非常漂亮。

这周末找个地方赏红叶吧

我正为此认真考虑着。

前些天我看了一部真人改编的电影。

我对于电影中的主人公了解不多,

单纯觉得电影本身拍得很不错。

不过某个熟人对主人公的事迹了如指掌,

对于改编成电影过程中不符合史实的部分(时间顺序排列)

他有种上当受骗的感觉,实在无法发自内心称赞这部作品。

对某事深入了解,所以才会执着与这些地方啊,

我心里暗暗默念着,对他的话感到肃然起敬,

必须时刻谨记这一点,更加投入到动画的映像制作中。




好久不见。

一天天地,逐渐入秋了,我是唐田。早上为了战胜被窝的诱惑,越来越需要干劲了。

《弦音》开始放送啦。

我每天都在为弓道的举止动作而艰苦奋斗,同时以做出像凑他们这样的高中生的弓道为目标来进行作画。

如果大家能享受到的话就太好了。

前几天把头发弄干的时候,终于发现了。

白色的那个东西……白发。

最初看到的时候以为是光的原因,但好像不是啊。

啊,但是,啊,果然是那个东西。

在发现的时候,我受到了相当大的打击。

我很在意今后会怎么样。

译者: 真白

天气变凉了,所以很容易度过。

我家里有一个飘窗,最近一到早上,麻雀就来了。

—开始沙沙沙沙、呼啦呼啦的,我在想这到底是什么声音呢,

仔细观察的话,好像是在啄食些什么一样。

因为那个飘窗不能开闭,从以前开始,有蜘蛛住在外面,到半夜的时候,就不停地在做窝,去那里的虫子就成为了麻雀的残羹剩饭,或者麻雀就直接去抢了。

麻雀也很精明。

我想画那个麻雀的速写,但是那个飘窗是磨砂玻璃的,所以到现在也没能成功。

译者: 真白