创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

唐田洋

担任原画的工作。 兴趣是看电影和观战足球比赛。


我是最近成了雨男的唐田。

前几天也是在去电影院的途中下起了雪(小雪也就算了还是鹅毛大雪),然后一到电影院就停了。

当时觉得雪停了就好结果等看完电影准备回家的时候,雪又开始飘了起来。

这样的事情发生了好几次不可思议的是一进建筑物就停也就算了大概是天在看着吧。

这种总是时机不巧有没有什么办法呢……

译者: Satsuki

好久不见,我是唐田。

最近终于结束的国际足联世界俱乐部杯的决赛真的是特别好看。

参加决赛的鹿岛鹿角足球俱乐部虽然因为是主场优势所以感觉气势高扬,但其实去掉这个因素的话整场优异的表现还是令人起了一身鸡皮疙瘩。

鹿岛队虽然比赛开始十分钟就被对手先取一分,但是接下来却连扳两分反超对手,比赛直到这里我觉得都很完美。

而被反超的皇家马德里足球俱乐部夺得的第三分就只能用精彩来形容了。虽然也有鹿岛队的疏忽的缘故,但是还是不由让人感慨这就是日本和世界的差距吗……

今年我们虽然是作为主办国出场,但是明年希望可以以亚洲第一的方式参战并改写大赛的历史。

最后这一次是我今年最后一篇anibaka了所以虽然还有些早,这一年向各位表示感谢。

明年也请诸位多多关照。

 


最近一下子冷了起来呢。

好想看红叶啊,虽然附近的树木叶子已经落下来了。今年也许会错过时机。

不过往年的话,红叶会持续到这周末为止。我想如果天气好的话,去哪玩玩吧。

 

译者: 符悠静远

前儿周日去京都竞马场了来着。

去了我才明白!说到京都竞马场就能想到秋华奖的人,

就算是一般的赛马粉了。

不过我此次前来的目的并不在此。

意在此处举行的拉面大会!那天和社内的朋友一起去的。

还好我去得早哦,只是稍微排了下队就吃到了来此的目的,拉面。

就在我排第二碗的队的时候一眼看去,那里的拉面摊子都是大排长龙摩肩接踵。再一次地觉得喜欢拉面的还真多啊!真好啊。

拉面大会在秋华奖之前就结束了,所以我们稍微看了一会儿比赛才回去。

那纯种马真是太俊了啊!特别是大腿的肌肉展现出了十足的力与美。

 

译者: 意黛莉

恭喜鲤鱼队夺冠,西屋先生,祝贺你。

平时只会为广岛三箭加油,但是只有在此时才急忙进行报道,不愧是本地球队时隔25年的夺冠。不管怎样,我都想写下这一句。

请保持现在的势头,在接下来的季后赛、日本大赛上取得好成绩。

加油啊!!


话说回来昨天有中秋明月呢,可惜的是在天上被云挡住没有能看见。

下周开始会有很厉害的月球的影像被公开呢。

是月球探测卫星"辉夜"拍摄到的影像。

而且其中有600卷影像是高清拍摄的。

作为样品,看见了在月球的地平线上地球落下的影像。

没有大气,距离月球38万公里的地球竟然如此的美丽,真是吓到我了。

真是美丽的影像啊。

今后会上传怎样的影像呢,我真的很期待。

 

译者: 虫虫虫