创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

羽根邦广

负责原画。 出生于佐贺县,非常喜欢复古游戏的大叔。

3008

八木? 2013八木?2013

羽根邦广2013年01月04日译者: yszk

新年快乐!


2013年的第一篇笨蛋日常,就从我八木开始吧。

今年也请多多关照。


话说,虽然今年是蛇年,但最近我八木,在看电视时有了另一个超喜欢的动物。


那就是“角鸱”!


虽然看起来和猫头鹰几乎一模一样,但正如其名那样,角鸱长着如耳朵一般的羽毛,与猫头鹰相比的话怎么说呢……更能给人一种”精悍“的印象。


而长着这样一张帅哥脸的角鸱,实际上却是非常吉利的鸟。


它在夜里也能看得十分清晰,有着”看穿前路开拓未来之力”,

而在希腊神话中,似乎是作为“智慧、文艺之神”而被崇拜着。


不由得人让人心生崇敬呢。


所以,今年要借着这种”看穿前路开拓未来之力”拼命向前冲!

我是试着立下这样的年初目标的八木!

译者: yszk

第1971期


大家好!初次见面!

每天都饱受村○先生、○桥先生爱的鞭挞的动画人

“八木?”正是在下。


不知不觉就成了这样的角色,可喜地迎来了生涯第二年。


…好神奇呀。


我总是穿着白色的衣服!因此总是受到莫名的吐槽,连头像也是纯白的。


还有就是,“八木?”这几个字请不要从远处看,会暴露真名的……

译者: 碎夜