创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

羽根邦广

负责原画。 出生于佐贺县,非常喜欢复古游戏的大叔。


虽然已经呈现出夏天的迹象,这段时间我仍未开始使用空调。


…虽说如此,昨天深夜,我却在四点醒了过来。


这季节,要说到最不想听到,让人最为心烦的声音,那就非蚊子莫属了!嗡嗡响个不停的蚊虫!

在我还小的时候被叮过许多次,所以现在就算被叮,除了发痒以外没有任何影响

不过,我实在无法忍受耳边的嗡嗡声…明明连汽车或者摩托车的轰鸣声,也吵不醒我,这到底是为什么?


马上拿起手边的某灭蚊喷雾,乱喷了一通。灭蚊效果着实不错,睡意袭来后我一觉睡到了天亮。


去年买回来的喷雾,真希望小时候也能拥有啊。若将至今因为蚊子无法入睡的时间加进去,肯定足够连睡好几天了!那一天也绝对不会睡过头了!


我就这样,度过21世纪的夏天。

3083

八木?☆筋肉

羽根邦广2013年05月01日

先日、陸上男子100mで京都の高校生が日本歴代2位の記録の10秒01を出して話題になっていましたね!
走っている映像を見たんですが、走りの上下動がほとんど無くて
ムダのない力強い走りに感動しました!
ぜひとも10秒台の壁を超えてもらいたいですね!

…そんなスポーツを頑張るマッチョな高校生の姿を見ながら、私の頭によぎる例のあれ…

そう『Free!』

八木も最近、筋肉の事が頭から離れません!!
みんな体脂肪率何パーセントなんでしょうか!?うらやましい肉体美!!
少しずつ夏の気配が迫って来ていますが、今年はFree!で一段とさわやかでアツい夏にしていきたいです!

そんなFree!熱で気分はすでに夏真っ盛りの八木でございました。


どうもです。前回のアニバカより3kgスリムになった八木?でございます。

昨日芳蔵さんも話題に挙げられてましたが、京アニ写真部の撮影会に行ってきました!
時期もバッチリで、満開の桜と大勢の観光客で賑わっていました。
(願わくばもう少し晴れてくれたら良かったんですが…)

そんな撮影会の最中、一人で散策している時に年配の夫婦に声を掛けられました。

手に持ったデジカメを差し出してきたので、撮影を頼まれるのか?
と思ったらどうも違うようで
「デジカメのメモリがいっぱいで撮れないから画像を消してもらいたい」
との事。

娘さんから借りてきたデジカメの詳しい使い方が分からないんだそうで
それで詳しそうな自分に声をかけてきたようです。

せっかくのお花見で困っていらっしゃっるだろうと、使った事のないデジカメを何とか操作して古い画像を削除してあげようとしたのですが、なんと画像にはその娘さんの結婚式の披露宴の写真が大量に!

「これ消して大丈夫なんですか!?」と尋ねると、すでに保存されてるらしく
「大丈夫ですよ」との事。

しかし、大丈夫と分かっていても赤の他人の自分が大事な思い出を消してしまうのは気が引けるもので…。
心の中で誰かに謝りつつ、削除ボタンを押したのでした。

ご夫婦は喜んでもらえたし、自分も人助けをしたつもりなのですが
今でも心がなぜか痛みます。

写真ってデジタル技術で簡単に大量に撮れるようになりましたが
一枚一枚の価値は変わらないんだなと、思わぬところで思い知らされました。

長文になってしまいましたが、今年度も写真部を頑張りたいと思う八木なのでした。


お元気ですか?三月のトップバッターの八木でございます。

皆さん、たまこの8話はご覧になられましたか?
チョイちゃんも加わって、ますます賑やかになってきましたね。

今回はデラのダイエット話がメインでしたが、冒頭のでっぷりデラの
お腹を描きながら、なんとなく自分のお腹をつかんでしまった私…。

大台に乗る前に手を打たなければ!

そんな気になってしまうお話でしたね。
これから春に向けてモチや団子がおいしい季節ですが、皆さんもお気をつけて下さい。

じっと我慢の子、八木でした!


大家好,我是八木?。虽然不是很明显,但天气好像正在逐渐变暖。

近来大家过得如何呀~


说起来前些天,在电视上看到有关某种稀有动物的介绍。

是一种能够把树皮的碎片像牙签一样灵巧使用的鹦鹉。


这种鹦鹉,白白的,圆滚滚的,一副目中无人的感觉。


噢!这不就是现实版的“迪拉·莫奇马兹”吗!!


但是,现实中如果被有这么华丽的爪子和喙的鸟骑在头上的话,

我自己应该也会被吓哭……


还是像迪拉那样就刚刚好呀。

译者: 碎夜