创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

羽根邦广

负责原画。 出生于佐贺县,非常喜欢复古游戏的大叔。


在这个只要一台智能手机在手,就什么情报都能得到的现代,发起“检索”这个行动之前,竟然连那个疑问为何而存在都忘记了。

但这些许细枝末节的疑虑在生活中是很多的,很重要。


下关西也十五年有余了,其实一直都很在意一道菜。

『酱汁炸猪排饭』

在老家九州的时候一直都没听过这种菜,电视节目里看过教着如何做。

所以自己做了好几次。


在炸肉和米饭上面浇下英式辣酱的话,就算看着再简单,吃起来也决不会让你失望!美味至极!

说得有点过头了,其实每次做得都有点太咸了。


然后就会想到“酱汁不对吧!”。百思不得其解。

前些日子,看到家妻在炸猪排,想起那件事。

就试着检索了『酱汁炸猪排饭里的酱汁的制作方法』。

于是就得到了『请煮制与英式辣酱等量的甜料酒』的情报!

立刻试了一下。强烈的辣味伴随着绝妙的甜味刺激着我的味蕾,美味!

网络上的情报都是在说盖浇饭本身,但其实『调味酱』才是最重要的!

以上,我是八木。

 

译者: 意黛莉

大家好。我是羽根,注意到的时候才发现,我也快到了泷老师的年龄了。


前几天,我打算收拾一下屋子。

首先,我打算给将不需要的衣服扔掉,但正要分类收拾进垃圾袋时……


既有穿旧了有些破烂的衣服,也有不少T恤压根就没穿过!!还有相当值钱的牛仔裤,一次都没穿过,就发现现在已经穿不上了。


另外,也有很多因为年龄原因现在已经不适合穿的衣服。最终,我整理出了四大包不需要的衣服。


这可真要反省一下啊。

 

译者: Schalke04

这是前两天有事回老家的时候发生的事情。


半夜在家附近的人行道上散步。

从马路那边飞来一个小小的光点。

"从车窗乱扔烟头了吗……"

正在我感到悲哀的时候,那个光点突然上升,划过眼前。

“!!"定睛一看竟然是萤火虫!

时隔三十年再次看到萤火虫的光芒,让我有些感动呢。

后来听说附近的河流最近越来越干净了,这就是证据吧。

以上的瞬间,虽然微小但让人感到幸福。

 

译者: 符悠静远

大家好,我是羽根,最近的我对于很多事情都很好奇。

各位是否知道"激光视盘"通称"LD"这个东西呢?

就是那种直到上世纪90年代大家依然在使用的,类似于DVD光碟的大哥一般的圆盘。

虽然我来问你们也是有些那个……因为其实我也基本没有见过那个玩意。

在我小时候看动画片放广告的时候,一般都是录像带和LD光碟的促销。还记得不知道是不是因为它的大小和精密度,价格非常吓人。

所以说这个东西不仅是周围都没有人买过,在我的心中也成为了谜一般的存在。

现在已经到了blu-ray主流的时代了,下载观看也早已为人接受。所以这个时候要是看见LD这么大的盒子,我觉得好像应该正襟危坐地观看。

真希望有一天我可以买一台放映机,用LD来播放一部回忆中的作品呢。

我是羽根,谢谢。

 


这是上周末午休时候的事。

我在录音室附近的路上与着急要干什么的穿着制服的学生们擦肩而过。

明明是是平日的白天,不管是男生还是女生,都是一副说不出话来的表情,给我留下了非常深的印象。我在之后的一天里才得知那天附近的中学在办毕业典礼。


不安又希望,期待又焦躁,离大人又近了一步的心情,肯定在那天的表情和走路姿态里表露出来了。

假如我由来拍摄毕业典礼的纪录片的话,那绝对是逃不掉的拍摄场景呢。

不管是什么演员,肯定难以再现那个场景吧。


这种光景,真想把它用在工作中啊。

以上,八木敬上。


 

译者: 捡枝自便