创作者☆日记

現在公開中の西遊記～はじまりのはじまり～

チャウ・シンチー監督による最新作がやっと公開されました。

待ちに待って、待ちくたびれて諦めかけていた映画が現在公開されています。

本当に嬉しいです。

諸々の都合で未だに映画館へ足を運べておりませんたが、今はとても幸せです。

見たい映画が公開されていて、いつでも観に行ける状況って、こんなに贅沢な気持ちになるんですね。

近来，秋意变得更浓了。

舒适宜人，无论做什么都感觉得心应手的季节。

食欲有所增加，读书的兴致也更高了。

昨晚吃得太饱，今早上班时读书读得太入迷，坐过了一站。

秋天，是容易把事情做过头的季节。

我要谨慎地享受秋天的乐趣。

前些日子，三好买了电脑用的显示器。

想用自家13寸的笔记本电脑查看散步时拍下的照片，但是想用更大的画面去看，所以买了23寸的显示器。

买回家后连接上笔记本，画面比在店铺里看到的还要大。

非常满意。

不过，用这么大的显示器查看照片，对焦上的失误，照片本身毫无亮点这些缺陷就被放大了，早知道就不买新显示器了，我对此感到很后悔。

不不，我应该为新显示器将自身拍摄技术上的拙劣，原原本本地呈现出来感到感激才对，埋怨没有任何过错的显示器不合情理。

反省。

今后我也要拍摄许许多多的照片，努力提高自己的技术。

三好は最近、カメラのマウントアダプターを購入！

これを使って置物と化していたマニュアルレンズを生き返らせました。

しかし何の機能も持たない昔のレンズですから、私のデジカメは幾つかの手順を踏まないと途端にピンぼけるアナログカメラに退化してしまいました。

それを首から下げて、手でピントを合わせ、露出に苦労する撮影を久しぶりに楽しんでいます。

簡単にきれいに撮れるより、手間がかかり失敗が多い撮影が面白いというのは、どんな趣味にも共通した「結果だけではなく過程ごと楽しむ」ということなのでしょうか。

これは仕事も同じだなー、とか考えつつ、昔憧れたオールドレンズにまた興味をそそられております。

平时，在看似毫不起眼的道路上若无其事地行走，地面上会潜藏着不留心就无法察觉的起伏。

我一直以来，走路时也丝毫没有注意到。

不过以前有一次，摩托车的蓄电池用光，我推着它移动到数公里远的摩托车维修店时，那段起伏的路突然露出了獠牙，向我袭来。

我推着摩托车不久那段路就现出了原形，我坚决认为那段路不仅是有起伏，而是真真正正的斜坡。

推了还不到百米，我就一屁股坐在路边，剧烈地把空气送进肺部，并且开始认定——

这条路，不是一条平坦的道路，而是隐藏着令人恐惧的恶意的斜坡。

...

说起这条路，我最近，就算不推着摩托车走，也开始感到吃力了。

一走近这条路，我仿佛在水中漫步，步履阑珊。

沉重的空气阻挡着我前进。

如同缺氧的金鱼，我大口大口地呼吸着，拼尽全力挪动身体，却无法前进。

这到底是...

呃呃，恐怕是因为肥胖吧...

必须去减肥了...