创作者☆日记
京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代
木上益治
我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画（原画）和演出。我最大的兴趣大概是动画，长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍，但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的，和这个笨蛋日常一起多多关照。
大概是两个星期之前，我自己因为食物中毒的原因睡过了几天。毕竟人也老了，所以恢复得比较慢，注意力也开始不能集中了。所以堆积的工作积成了山，挡住了去路。
大危机。
就算是喜欢逆境的我这一次也不能觉得开心了。
啊，这一次终于知道了健康的重要性。
嘛，收起这份不安之心专心工作也是动画师的一环，所以还是一边抱怨一边手忙脚乱的工作吧。
译者: 小鸟游绿花
最近三好我在休息的时候毅然来了一个当天往返的小旅行。
兼顾消解平时运动不足的目的，我挑战了步行。
进入九月之后在奈良的寺庙巡游，在天桥立附近到处走了一走。
但是在开始行走的一小时后，旅行的信心就消失了，变得只是在想坐下来休息的事情。
实际上，变成了频繁的走走停停的状态。
嘛，尽管如此，经过一天的步行体力稍稍回复了，不过如果能带来良好的工作状态的话 ……我如此想到。
译者: 虫虫虫
今天的京都也是没有辜负期待，非常的闷热。
这种日子，真想把工作放在一边把自己关在空调房里！
但是，那种事自然是不能做的，今天也要努力工作啊。
那么，三好我在这段时间有空的时候，会对着夏天的天空拍照。
尽管一年到头，我都会拍摄天空的照片，不过，夏日天空那跃动的表情之丰富是非常特别的。其拥有让人恨不得从早上眺望到晚上的魅力。
—年里都是夏天就好了，因为喜欢这个时候的天空，我如此认真想着。
只要没有那凶恶的日光……
译者: 虫虫虫