创作者☆日记
京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代
木上益治
我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画（原画）和演出。我最大的兴趣大概是动画，长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍，但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的，和这个笨蛋日常一起多多关照。
我是京阿尼笨蛋今年最后的担当。
今年也非常感谢大家对京阿尼作品的支持，我作为一名工作人员真的觉得这一年非常幸福。
明年，也请一定，继续，不嫌弃并关照我家京阿尼吧。
真是多多关照了。
那么，虽然早了点，恭喜发财。
译者: 捡枝自便
呋ー姆。
下周四就是十二月了嘛…
每年一到这个时期，就会说”时间可过得真快啊”这种话来着，今年怎么说呢，似乎能开怀一笑了吧。 脑海中像是拍手鼓掌一般的噗哩噗哩地闪起漂亮的走马灯后。
我失去了大约两百天的记忆！已经，完全搞不清楚了…
骗你的。
我明白了。
这是因为，每每都忙于在工作中追求更高的境界吶。
情不得已。
努力加油干干脆脆的完成工作吧。
译者: 意黛莉
上周的９月１６日，ＷＢＣ世界次羽量级拳王联赛在大阪举行，长谷川穗积时隔五年多以戏剧性的获胜夺回了冠军。
长谷川今年获得世界冠军已经３５岁，作为拳击手而言早已不再年轻。
他至今以来的比赛都让我感慨万千。
胜利的时候当然不用说，在失败的时候也能给我带来一些感动。
但是这次的比赛比以往的任何一次都让人震撼。
我感受到了他的勇气。
真的是非常棒。
再来聊一聊现在上映的《声之形》吧。
如果您有兴趣的话，请务必来电影院观看。
这是一部充满了山田监督爰意的作品。
译者: 小鸟游绿花