创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

中上龙太

3D人の剣虎です。 後輩の羊男さんとオモシロい海外ドラマとゲームを探しています。 今ハマっているのはゲーム・オブ・スローンズ! シオン・グレイジョイ推しです。


我去看了剧场版《吹响上低音号》!

拿到了丽奈和香织前辈的特典胶卷!


话说回来,最近在室内开始默默地形成了减少摄入碳水化合物(糖分)的运动热潮。

是某位今年新入职的员工带动起来的。

他对饮食营养方面的知识十分了解,达到了健身教练的同等水平。


因此我和羊男每天一起去买午饭的时候,

都会仔细查看标签,计算碳水化合物的摄入量。

米饭、油炸食品、面类、面包...尝试节食。


实行节食后,感觉好像肚子周围的赘肉明显减少了。


因此,作为奖励我和羊男

去吃了拉面和炒饭!


吃完后,发觉肚子上的赘肉又打着招呼地跑出来了。

打着招呼地。


我又开始了节食碳水化合物的日子。





终于盼来了,《吹响吧!上低音号》剧场版即将于明日上映!

已经等不及了呢,明天就能看到了!

请各位尽情享受这一视听盛宴吧!

接下来,前些日子的笨蛋日常中,羊男说到他正在学习英语。

其实我也想能熟练地说英语呢,英语真的是十分有趣。

因此,随身携带的诸如手机之类的东西我都给设置成了英语环境。

有时我会翻翻日英词典,电视剧我都调成英文字幕,游戏语言我也设为英语了。然而还是完全不能张口。

所以说羊男桑,不如我们抽一天出来,一整天只说英语如何?

 

译者: 虫虫虫

我是剑虎,对于电影而言我属于一心一意的晩场电影派。

我喜欢呆在和少数人一起分享电影的剧场以及电影结束后欣赏剧场外静谧的夜空。


如此这般,上次我和往常一样去看晚场电影。

结果一看……一个人也没有。

我左看右看,前看后看,没有人。

只,只有我一个啊!

这,就,是,包,包场啊!!


以前人最少的时候也有三个人的。

我还一直想着什么时候可以一个人看电影呢……没想到立马就来了!


于是我在这最幸福最幸福的时刻享受主了一部电影。这一夜的星空,也异常美丽!

 


大家好。

今年也和往常一样在看外国电视剧。

电视剧居然有和电影一样的CG总是让我吃惊。

而且那还是周更。

对于制作CG的人来说,受到了非常大的刺激和启发。

那么,今年也要流各种各样的眼泪哦!

译者: 卜卜口
3726

雪☆剣虎

中上龙太2016年01月20日

もう1月も後半ですが、あけまして2016!
こんにちわ今年。
-
さて、今日は出勤時に雪が降りました。
冬っ!って感じです。
-
そういえば、小学生の時に従兄弟とかまくらをつくりました。
かまくらなんて、テレビでしか見たことなかったのですが、
何時間もかけて完成したときの思い出がしっかりと頭のなかに残っています。
-
アニメーションも同じです。
いつまでも残る映像を発信できるよう、去年以上に高みを目指していきます。
-
今年も宜しくお願い致します。