创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

山田尚子

是演出。 请多关照 (●´ω`●)ノ


こんにちわ。
もう先月の話になってしまいましたが。。。

5月4日と18日のもちもちトーク&イベントライブが
本当にすてきだったお話です。

筋肉づいた話題が旬の今ですが、
ちょっとだけ。しつれいして。。。

もちもち話です。

羊男さんもアニバカで書いていらっしゃいましたが、
本当にたのしくってあったかくって最高にすばらしいパーティーだと思いました!
本当にうさぎ山商店街があったら
きっとこんな感じなんだろうなって思える
まさに。
どんなパーティーもかすむような
すてきな場所でしたね。

たまこまーけっとを応援してくださる方たちのあったかい、あったかすぎる
心がぎゅっと詰まっていたように思います。

また、これからもどうぞごひいきに。
よろしくおねがいいたします。

あっ!
7月からのFREE!もどうぞごひいきにっ。


一月から放送がはじまった「たまこまーけっと」が最終回を迎えました。
応援してくださったみなさまにこの場を借りてお礼をいわせてください。

本当にありがとうございました!

あっというまの三ヶ月でしたが、
スタッフみんなでいっぱい愛を込めました。
デラちゃんの言葉を借りると

「たのしかった。ずぅーっとだ」

またいつかお会いできることを祈りつつ
デラちゃんよろしくダンボールにて発送されようと思います。

みなさま、どうかおしあわせに。。。♪

そうでした。
たまこまーけっとのHPにスタッフとキャストのみなさまからのメッセージがあるんですがご覧になられてますでしょうか。

なんか。。。すごいですよ。
すごいんですよ。。。っ。

キャストのみなさまからのメッセージ。
HPの「スペシャル」←New!みたいなところから見られますので。ぜひに。

そしてあいかわらず、
twinkle ride CDがヘビーローテーションパピコなんですが、
あんこの「Call me Anne」のキックの音が
餅つきの音に聴こえてきましたので
いよいよレベル8の魔道士になれるのでしょうか。

5月のトーク&ライブイベントがたのしみですわっ♪

これからもよろしくおねがいいたします。

PPK。


こんにちわ。パピコです。

まだまださむいですね。パピコです。

いかがお過ごしですか。パピコです。

しつこいかんじでスタートしてみました。PPKです。

すみません。

先日たまこまーけっとのキャラソンアルバムが発売されたのですが、
お聴きになられた方いらっしゃいますでしょうか。

あたし、このアルバムものすごく好きでしてね。
(急に慣れ慣れしく。。。!)
なんかとってもテクノが多くて、初めて聴いたときちょっとびっくりした次第で。

なんていうか、すごいなと思って。

いいテクノですなぁとにやにやしてしまいます。
いや。どの曲もだいすき。しかも歌詞が本当によくてね。

どの曲もキャラクターの個性がちゃんと言葉になってて、
たまこ達とのシンクロ率が高いんですよ。
もう、頭の中で勝手にPVができあがってますもの。

おもちが初日の出に見えて合掌しちゃうたまこ。かわいい。

なんというか、宣伝とか関係なく個人的におすすめしたい一枚なので
思わずアニバカに書いてしまいましたよっ。
好きだとおっしゃる方がいたら、ちょっと是非いっしょに語り合いたい。

きゅんっとなるし
わくわくします。

全部の曲、事細かに話したいんですが長くなるので自重しますー。
機会があれば。


大家好,我是ぱぴこ。


各位,近来可好~

玉子(第二集)的下回预告里:


”用微波炉加热年糕后裹着巧克力会很好吃。”


这样说了,

尝试了一下真的很好吃呀,

觉得可以相信玉子说的了呢。


我是ぱぴこ。


《玉子市场》开始播放了!


在制作现场,能让变胖了的迪拉酱骑着的玉子的脑袋强度成了讨论话题。


最终认为头会被锻炼到,

要是变成健次郎那样可咋办呀。。?

明明是个女孩子呢。

不过鸟还真是意外的轻呀。。。

原来是这样。


还有点想看呢。

和正片没什么关系的点也会很感兴趣啊。


今后的这段时间,也请大家多多指教。

译者: 碎夜

恭祝各位新年快乐。


今年的元旦,晴空万里,

能够看到美丽的新年初日。


各位,

今年也请多多关照。


上周的5日,在京都文化博物馆,

举办了《玉子市场》的先行上映会。


非常感谢莅临观影的各位。

我听说有很多人还是从很远的地方特意过来参加的。

大家从各地聚集于此与玉子相会,

真的真的,非常感谢!


在会场里,我和各位的距离非常近,

能够看到每个人的容颜。


大家,

都在快乐地笑着呢,

这让我十分开心,也稍微安心了。


京都是不是有些冷呢?


这种从脚跟渐渐渗入的沁人心脾的寒冷,正是京都的魅力所在(?)

我想。


本次赏光来到京都的各位,

敬请再一次莅临。


恭候您的光临。


虽然不经意间写出了这么一篇典雅的文章,

但我的内心其实十分茫然。


因为,最早的话从后天开始,

《玉子市场》就要开始播出了。


紧张紧张。


希望能够尽快让各位欣赏到。


《玉子市场》,

请各位多多关照。

译者: yszk