创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

山田尚子

是演出。 请多关照 (●´ω`●)ノ


大家好!

《利兹与青鸟》上映已经快一个月了。

大家看了吗…感谢大家。


我殷切盼望大家能来电影院观看。

但是,根据大家居住地区的不同,有的地方没有上映...这种情况也有出现....呃...

希望越来越多的影院上映,让大家都能在本地看到这部作品!


明天18日在MOVIX京都电影院,

我和总作画监督西屋太志先生两人进行舞台问候。

希望和大家共度愉快的时间。呼呼呼...


另外,在这一周后的25日,同样是在MOVIX京都电影院,

还有一场我与担任主题曲的Homecomings乐队参与的舞台问候。

到时候会聊什么话题呢

我现在就非常期待。

希望大家带上朋友一起来!


在接下来的一段时间里也请多多关照《利兹与青鸟》。


山田。

译者: 真白

大家好!

本周末,剧场版“丽兹与青鸟”将开始公映。

·

我有幸参加了公映前在东京、名古屋、大阪、札幌和博多举办的先行上映会以及舞台问候。

非常感谢前来捧场的各位。

·

因为有啦啦队长大号君从《吹响吧!上低音号》以来一直的陪伴,我有着无与伦比的安心感。

白皙柔软的面庞总带着一副为难的表情。走起路来摇摇晃晃的,

向他伸出手,会一下子握回的那双肉肉的可爱的手。

大号君。。真的好可爱啊。

可爱得让我心绪不定。

要是大号君摔倒了,我大概会很乐意舍身成为他身下的垫子吧。

原来如此,这种感觉。

是所谓母性的绽放吧。

·

在《丽兹与青鸟》的制作开始之后,

每次乘坐“希望号”新干线的时候心里都会一紧。

·

“吃火锅吗?”

“那,就吃小天使(霙)锅吧!”

希望能在这样微不足道的日常对话中也流露出对于作品的感情。

·

这部作品在我心中种下了丰富多彩的情感。

自长大成人以后,没想到会如此对两位少女动心。

·

借用石原先生悄然道出的一句话,

·

“霙NOUVEAU解禁”。

·

各位,本周六会把计划留给《丽兹与青鸟》吗?

·

《丽兹与青鸟》4月21日解禁!

·

山田。

译者: DD

大家好!


《利兹和青鸟》的播出已经临近了!

还有一个月大家就能观看了……

・・・。

・・・・・・。。

我很紧张。……

我的手都变冷了。

啊。

这是电影《轻音少女》的最后,唯她们给梓献曲的时候所说的话!

如果你们能喜欢的话就太好了……

哇!现在我非常能理解放学后tea time的成员们当时的心情呢……!

哈哈哈。我理解了我理解了……


和《利兹和青鸟》的全体工作人员一同满怀心意,描绘了希美和霙的故事。

请多多关照。

4月21日开始播出。

译者: 真白

大家好。

将于4月21号上映的《利兹与青鸟》。

正以极佳的制作步调推进中。

这张照片是出自某次关于配乐的讨论会。

是负责配乐的牛尾先生带来的乐谱。


大家好。

每天都变得更冷了呢!大家没有因此而感冒吧。


话说回来…

今天"利兹和青鸟”的大量新情报解禁啦!


思春期的少女。

就决定拍这个了!

…愉快地做出了这个决定。


聚集了电影《声之形》原班人马。

这让我感到非常踏实,非常开心。


大家一定要把2018年4月21号的时间空出来啊…拜托大家啦。


山田。

译者: 捡枝自便