创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

浦田芳宪

原画の仕事を担当しています。 趣味はカメラです。サッカー観るのも好きです。


一年之中最讨厌的季节来了。

夏雨倾盆,天气闷热,骑自行车也变得很吃力

洗好的衣服也不干。

而且动画用纸沾有水气,使用铅笔时感到迟钝沉重。我可没有开玩笑。


但在这个时期里,能享受到特别的乐趣。

在这段日子里日本足球队的比赛很多。


理想中是希望在4号的主场比赛中获得世界杯参赛资格,心情舒畅地准备即将到来的联合会杯。

在联合会杯中,和巴西、意大利、墨西哥一决胜负。


若在以前,我们的日本队肯定不会被强队放在眼里,但如今的实力已经成长到能分庭抗礼,不禁想为他们加油助威!


2月份也已经要结束了啊。好快。


玉子里有我最喜欢的角色,在画那家伙的时候总会不自觉地嘴角上扬。

没错,就是迪拉酱,迪拉·莫奇马兹。

会说话的动物天下第一。


我对于会说话的动物有着很深的执念,这么说好像会暴露年龄哦,

以前有过哦,在茶室里有很多会说话的动物角色。

明明是动物却能够说话,其中性格很固执的角色还挺多?

当然,也有很天真纯洁的。


时而活跃气氛,时而碍手碍脚,在关键时刻帮主角一把,

时不时还能口出名句。

全都是让人愉快的角色。


虽然是动画作品,但是能够在人类社会中随心所欲地生活,会说话的动物是特别的存在。


迪拉酱是特别的角色。只是在画面里出现就能够引起欢笑。

就让我每天享受着这份喜悦,再用铅笔将其表达出来吧。

译者: 碎夜
3026

新年聚会新年会

浦田芳宪2013年01月30日译者: 碎夜

近来因为互联网的普及,和学生时代后就疏远的朋友们见面的机会也增加了。

正月里,和十来个大学时代的朋友一起喝酒撒欢(字面意思)。


也有很久没有见过面的家伙在,乍一看变化很大,不过内心其实还是和学生时代一样…^^



大家平时都很忙,难得见一面,互相说说工作中的八卦逸事调节一下是很重要的。


为了明年的正月也想再一起喝酒撒欢,今年要好好努力了!

译者: 碎夜

第3008篇笨蛋日常


正值寒冷的年关。


京阿尼2012年的工作今天就收尾了。

今年也是做了很多工作的有意义的一年。


今年通过原创作品的制作,也是切实感受到各位粉丝们支持的一年。

而且明年也会如这般全力追赶。(*^_^*)


新年伊始,开始放送的《玉子市场》请大家敬请期待哦!

译者: かに

我是第6号,叫我芳藏就好。

既然是新版日常,第一篇就自我介绍吧。

我主要负责原画工作。

兴趣是看足球比赛,不过今后可能不太好受了。

因为苍服武士队如果赢不了的话,半年内就要萎靡不振了……


总之,请多指教了。

译者: 碎夜