创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

浦田芳宪

原画の仕事を担当しています。 趣味はカメラです。サッカー観るのも好きです。


前几天我去伊势旅游了。

作为在关西土生土长的人,这却是头一次去同在关西的伊势。

港口城市的旅行每次都让我十分期待。

说起伊势的话不得不提鸟羽水族馆。

这个水族馆里面鱼的数量巨多。想全部看完得花费半天左右的时间。

我用单反相机拍摄了梦幻般的鱼群场景。

在水族馆参观完鱼之后便是新鲜的鱼肉烧烤。

去伊勢神宮参拜之前心满意足地游玩了伊势。

译者: 捡枝自便

我对某件事很在意了起来。

平常读读书玩玩手机,我肯定能应付。普通地看设定和分镜头也没问题。


但是对于一年比一年更精密的人物描写,以及近来精密度甚至以微米来计算的乐器作画,只能有请我的老花眼镜出马了。

但是呢,我本来就是近视,而我的老花眼镜只是度数比较小的普通眼镜,感觉有点不可思议。简单来说就是能够自动调焦的眼睛,变得只能由老花眼镜手动调焦了。不知道能不能这么说。总之托了它的福,无论怎样精密的描写,换上眼镜后就能无压力地画出来,让人松口气。


不过,读新闻或单行本这样的事我还能正常做到,日常生活中不要老花眼我也没问题!必须坚持抵抗上来的年纪。


那种以微米为单位的描写作品也被展示出来了。

10月28日、29日在京都開催的本社活动,请大家一定来看看。

译者: 捡枝自便

长崎旅行记的继续。

说起长崎市内的移动手段,当属路面电车最方便。

只需120日元的车费、就可以遍及长崎的观光地。

有各式各样的车辆、怀旧的气氛很不错。

很有长崎街道的感觉。

译者: 卜卜口

前几天、分享了在心念的军舰岛登陆了的事。

其实除此之外长崎还有很多有意思的地方。

因为住在没有海的京都盆地的缘故、仅仅是在港口逗留就会让我觉得很兴奋。

长崎港有很多大的造船厂、船坞。

坐游览船在长崎港悠闲地转上一圈。

译者: 卜卜口

前几天,我去长崎旅行了。

为的是在很早之前就想参观的军舰岛上登陆。

能否登陆据说要根据当天的天气情况来决定、幸好赶上了好天气。

成功在军舰岛登陆。

译者: 卜卜口