创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

鹈之口让二

美术背景负责。 也在做3D数码背景。


最近因为寒冷的阴天比较的多,所以之前都没怎么觉得,原来今年还没怎么看够"红叶"。虽然有些隐隐觉得红叶季应该已经过去了,但是最近和以前比起来极冷和极热的时间有点不同,所以应该还是可以看见红叶的。所以,冷静下来的我暗自决定什么时候去闲逛一下。不过是去京都市内还是奈良好呢?


大家好!

说是新车,其实是自行车啦。以前骑的车旧得不行的,于是下定决心,买一辆新车。

以前那辆自行车很结实我很满意,但是链子和齿轮周边有点破烂,骑起来不舒服。

果然新车就是好呢。又轻又舒服。破风骑行感觉超爽。车很棒,还对缩短时间做出了贡献,我骄傲啊。作为上班用的普通型号的自行车,从没有马上坏掉这点看来我得到的是台合格的,这让我安心了。

 

译者: 捡枝自便

最近雨一直下。看起来炎热的夏天已经过去,凉爽的秋天就要来了,日本的季节的转换就是这样的简单易懂。

就像是按下了神秘的开关之后,季节啪的一声就改变了。

不知道为什么我特别喜欢秋雨。

大概是因为家在农村所以有很深的"这是对水田最后的恩惠"的印象吧。

有一次我曾经去电影《声之形》的舞台城市-水都大垣市,当时对那里乍看是很平常的水流,但是仔细一看根据地势的不同,水流的极具个性的变化,让我非常有兴趣。

水流动起来就像是水羊羹或是凉粉一般,看起来非常好吃。

这里的水给人一种悠闲的感觉,属于水都必看的景色。

最后再提一下电影《声之形》吧。

请大家务必去电影院欣赏一番。


家里已经使用了20多年的冰箱最近好像已经不行了。放入冷冻室里面的冰淇淋很彻底的融化了呢。正因为如此,新冰箱getdaze-!

本人对于家电制品并不是很感冒,进到商店瞬间决定"就是你了!"就这么把冰箱买了。然而,实际使用时总觉得冰淇淋并不能冻得很好。

然后,我注意到了很严重的事请。最近的冰箱最上层并非是冷冻室,下层是冷冻室,这种类型会更加流行。买的时候我并没有注意到这个,因为我是不会怎么在意细节的那种人。话说,这几十年间冰箱基本构造发生了这么大变化的原因到底是为了什么?仿佛日本的交通法规变成了逆向通行一般。本人受到了非常大的冲击。

洗衣机也是,说实话虽然真的想要一台新的,但是我会害怕两桶式以外的类型所以好像并不会购买。我深切的觉得自己成为了一个守旧的人。但是,作为一名创作者,我一直会面临不得不挑战新事物的状况。或许,这种状况的间隙本身也是十分有趣的呢。

 

译者: 虫虫虫

很快就能够看到电影《声之形》和《吹响!上低音号》的新作了。怎么说呢,我现在的心情,就像是要第一次登上过山车时的心情。我很喜欢上车时的那种紧张感。作为尖叫发生器的狂热粉丝,我往往会兴奋过度,发出非常奇怪的喊叫声。

”啊啊啊啊啊~~”大概就是这种感觉吧。

但是,要是真发出了大喊,会给周围人添麻烦的,这可不行。于是沉默着,静静地在心里叫着"啊啊啊啊啊~~~"。这可不是开玩笑,这是真的哦。

 

译者: Schalke04