创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

石原立也

演出のお仕事をしています。 趣味はカメラいじりかな。旅行に行きたいです。


到了七月,今年还挺热的对吧?

我家倒是没有一直开冷气,不过一直用着除湿的功能……

大家好,我是石原。

·

大概三周之前,去了趟明治天皇陵。

明明住的地方很近,走路就能到,却一次都没去过。

人生,总是会出现这样的事情呢。

参拜的人挺多的,还有很多运动员在长阶梯上跑上跑下。

因为在山上的缘故,能够俯瞰伏见和宇治,景色超棒的。

·

要说最近还做了些啥事情……

搬家了,所以处置了一些整理不了的书和CD,虽然觉得稍微清爽了些,实际上还有蛮多的……

有两个房间现在用作了储物室,总觉得想做点什么。

·

京都的祇园祭开始了,不知道彩车巡行那天天气怎么样。

今年入梅比往常要迟,看起来结束也会比平时晚?

译者: 小慌

悠风号系列三年级篇的制作决定了!

接下来会有很多的磋商会议,

(电影舞台问候的时候真的还没有决定下来)

今后也请多支持。

·

县祭那天也是好天气。

尚未进入梅雨季节,是最近些年难得一见的大晴天。

为了祈祷悠风号系列的制作能顺利进行,我还去神社参拜了~。

·

好了,转换下话题,前些天去看了萤火虫。

在穿过住宅街的河边。

照片是用三脚架固定住相机长曝光拍摄而来的。这是我的第一张萤火虫照片。

因为是用好几张合成而来的,所以照片上可以看到好多发光的轨迹,实际上有很多是飞走了萤火虫的。

第一次看到这么多的萤火虫,十分开心。

译者: Vivace

丽奈新元年快乐。

现在是跳过平成的一代了。

大家好我是石原。

·

上次是关于剧场版《吹响上低音号》公开前的日子。

在公映后就是舞台见面会。

见面会真的很开心呐,自那已经有一个月了。

本来不该紧张的,但还是不能很流畅地交流,

尤其是不擅长“监督请最后说几句吧”。

剧场版《吹响上低音号》还在上映中,

没有看的观众还请多多关照。

这之后的“宇治でお祭りフェスティバル”和演员们的舞台见面会还请多多关照。

·

·

然后就是五月开始的新年号。

30年前起用平成年号的时候。

发音因为是“he~se~”,

总感觉“这年号听起来乱糟糟的”。

但我很喜欢这次的年号令和(罗马音:re i wa)。

从ラ行开始让人感觉新鲜,

“令”和“零”发音一样,有种中二的帅气。

“レイワ”有种未来感。听起来也有女性的优雅感。

·

时间是看不见,感觉不到的东西。

把时间分段,然后给每段加上名字我觉得是日本人的好习惯。

粗粗地一想,就会很容易有“平成原来是这样一段时间啊。”的印象。

我(包括全体日本人)对于平成,觉得不是好的时代,

但也是不再整天工作,

发现了比金钱更重要的东西的时代。

因为我人生的上半就是平成,

工作大部分的时间也在平成,所以也是我难忘的时代。

·

希望令和也能一切顺利。

译者: 社畜D

今年登上了大吉山赏花。

…天气很好、樱花也很漂亮、

有很多漂亮的小鸟、它们会停在爷爷的指尖上。

简直就像、小小的乐园一样...

译者: 灵然-_-

很意外最近体重一直在上上下下。

吃了就会增加,运动了就会减少;

变动的幅度大概在600克左右,

大概是一瓶瓶装水的重量吧。

大家好我是石原。

·

年末的时候买了体重秤,

每次洗澡前都要称一下。

年底那会吃完晚饭是59kg,

第二天就变成了58kg。

但二月中旬的时候却已经突破了60大关,

什么情况,最近吃多了吗?

每天剩下的能量以数克的体重继续在身体里了吧。

前些日子去好好吃了一顿咖喱饭,直接突破了61 kg!呜哇——

·

话说回来,正如昨天J.U桑所说。

我最近也睡的不太好。

因为半夜2点、3点、4点的时候想去厕所就醒了,

白天感觉就不太舒服。

是压力太大了吗?还是年纪大了呢?

好像总是因为冷了就醒过来了。

或者是因为太热了把被子踢掉了被冻醒了。

·

所以说被子恰倒好处的温度才能睡得好。

冬天靠着电热毯撑过去了。

今年好像是坏了,一点都热不起来!

明年也要买新的电热毯了。

……不对好像该买的是被子吧。

·

剧场版《吹响吧!上低音号~誓言的终曲~》的公开也快了。

版权绘也多了起来,我很高兴!

很快就能让大家看到。

还请各位多多指教。

译者: 社畜D