创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

藤田春香

演出・原画担当しています。サメが好き。


☆新年快乐☆


大家的新年都是怎么过的呢?

我基本上就是在父母家一边吃酒一边抱着汪星人打盹。

新年参拜去的八坂神社来着……在那竟然抽到的是!“凶”签…

新年一下子被说成是最坏的这还真是让我心中翻涌起五味杂陈呐。

但是!如果现在是所谓的最坏情况的话之后一定会好事临门!祸兮福所倚嘛!我这么鼓舞着自己。与其说这话很傲慢不如说这是一种快意人生的气概吧。

我想以一种勇往直前、不惮于直面惨淡人生的气势过好这一年。


然后,年末年初时候在电影院看了两部电影。

两种风格截然不同的好作品。

看到了别人好的作品的同时自己又能以一部好的作品开始是多么幸福的事啊在今天这个时候。

☆那么今年也请多多关照了☆

译者: 意黛莉

大家好。我是藤田。

已经十二月了。

之前每年年终的时候才大扫除,又冷又麻烦注意力集中不起来,所以从今年开始,我决定把十二月整个月当做大扫除时间。

任何一个小地方都不能放过,毕竟灰尘都是积小成多。

去年最后没有清扫的每个地方,有了这个时间的话一定能完成清扫的!

一点一点地做,就算是懒惰的我也完全没压力!

虽然才过了一天。

继续埋头打扫的话,就能闪闪发亮地迎新送旧了。


译者: 捡枝自便

大家好。

最近秋意正浓。


前几天骑了最近完全没碰过的公路自行车。

大概有半年之久了。之前因为笨手笨脚摔跤了,所以有一段时间不太敢骑车。不过不知道为什么这回反而比以前骑得更好了。我是在什么时候掌握了诀窍啊?

以前制作的一个纸尿裤广告里说婴儿可以在睡梦中学习,我是不是也在不知不觉中学会了呢?


前几天骑了30公里但其实还是不怎么明白换挡的方法,陷入了上坡用很重的齿轮这样的困境。换挡也没学会还是没法熟练地骑啊,今日的此刻我这么想着。

 

译者: Satsuki

大家好,我是藤田。


下周开始,"吹响!上低音号"的放送终于要开始了!

先行上映之后,我还想着距离上映还有一个月呢,结果一转眼马上就要到时间了!如果可能的话,想让许多人享受一下,我如此想着。


换个话题,前段时间我生下来第一次吃了麝香葡萄。

虽然以前吃过麝香葡萄味的糖就是了。

因为我最喜欢吃小粒的葡萄,以前并没有注意到这个。

非常的好吃啊,和葡萄不同的味道呢。

只是当我跟着调子往嘴里一个个扔着葡萄的时候一不留神塞住喉咙了。

完全不能呼吸,感受到了非常恐怖的体验。

虽然收获之秋也是食物异常好吃的季节,

但是我认为在吃的时候也非得好好的注意一下呢。

译者: 虫虫虫

大家好,我是藤田。

前几天看了一部非常好看的电影!

完全没有用CG的极限运动电影!

从悬崖腾空飞下的翼装飞行,还有不系安全带的攀岩。

真的吗?真没用CG技术?真的是人做到的吗?

太不可思议了,我到现在还没能接受,真是看到了不得了的东西。

我除了说"太棒了",都不知道该怎么说。

做到的事情很厉害,自然形成的地形地貌也非常壮观,

真是精彩绝伦。

看过之后,虽然仍然无法尝试极限运动,

但我想要在夏日骑上久违的自行车,试着挑战一次远行了。

 

译者: Schalke04