创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

池田晶子

作画やっています。 二児の母です!


早上好!

京都的学校从这周开始就是第二学期了。早上也凉快起来了!不禁让人想早起散步啊。

我是向着下半年重新出发的池田晶子☆

9月30日「剧场版吹响吧!悠风号~想要传达的旋律~」就要公开了 !大家的特典预售券都拿到了嘛?

这个真天真是,整天都在忙本篇制作和剧场版的版权绘。

(其实京阿尼活动的「全集」入场券上的凛和将也也是我画的哦~~)

从PV开始到参与本篇镜头的制作我已经全力以赴了,在电视上看过的朋友也一定要去电影院欣赏啊!

京阿尼商店限定门票的原创特典画像已经有线画了哦。

http://anime-eupho.com/

京阿尼电影年企画作品的插图就是像这样的哦!(往下拉)

注意到了嘛。

画的内容是久美子她们,穿着之前和Free!合作过品牌的泳衣向着全国大赛进发的样子☆

不过呢,插画的背景还是那个市民游泳池(笑)

看看她们都穿着什么配色的泳衣!!!

京阿尼活动的入场券尤其是「全集」的入场券都倾注了全部工作人员的心血。据说还能得到众多礼品哦,所以 我也一定会get一下~!

请大家多多支持京都动画!!

http://kyoanido-event.com/enjoy/ticket/

译者: 意黛莉

上次我说到了有关青蛙的话题,最近我家的金琵琶也开始蛻皮了,每天都能欣赏到它们美妙的虫鸣声。

前段时间,我的孩子和她的七个朋友去过夜去了。

虽说8个女孩子在一起免不了会有纷争,不过这也是因为孩子们还不能把自己的想法很好的表现出来,所以在学会和朋友"好好相处"的技能之前,需要在告诉她如何学会解决问题以及和朋友和好的方法后让他们自己去在实践中学习。

同一天我还带着三个男孩子一起去看了庙会,那边也是让我费了不少力气。

已经到了要是不冷静的退一步就不能收集完全的地步了。

面对突发情况必须尽快认真的解决掉,不能感情用事,不能出错,还要顾及到所有人的想法。



所以这一天我也一边看着其他妈妈是如何解决的一边学习,度过了很有意义的一天。幼儿园和学校的老师们,—直以来谢谢你们了!


下雨了呢。我是Chris。

展眼已是七月……我对时间的流逝不由得恐惧起来。(笑)

七月理应浓烈,暑假却不期而至。

今年我家的孩子们各处也投身于青蛙捕捉的事业中去也。

托他们的福我们和客厅的虫笼里的身份不明的青蛙与上百只蝌蚪们开始了生活。嗯顺便一说虫子是我的死穴。

满满当当的青蛙们更是火上浇油。

不过我也却对这些小东西有了改观。

长出新足的蝌蚪们长大成蛙惹人怜爱!

让我忍不住想要握住它们的手,也享受一下这份可爱!(理性阻止了我)

但是第二天一早,蛙们没有告别早已跳出水池外不在客厅中了。

细细想来这几百位小客人们已不知去向何方了……

第六感告诉我不能深究下去了…这些小家伙们的下一站在何处呢?不过现在也正有无数的蝌蚪们正在破壳新生了吧。

那就让青蛙暂时呆在我的可爱名单上吧


大家好!我是池田晶子!!

前几天《悠风号》的新作情报已经公开啦!

因此实际上在第二季结束之后Chris我也还是过着围绕悠风号的幸福生活☆

前段时间我也完成了霙之后希美的生日插画,所以大家也期待预约开启哦!!

然后在京阿尼&Do&fans感谢活动的门票消息也已经公开了。

http://kyoanido-event.com/

10月21和22号的"吹响!从京都到世界篇"和10月28和29号的"传达吧!京阿尼&Do的这些那些篇"的门票是完全不一样的,所以千万别搞错了哦!!!

现在的京阿尼和Do正围绕着门票的”全集”在认真制作中哦!

内容相当丰富!请看一看这页数吧!千万不要错过!!

请参加的各位一定要买一本哦!!

这是饱含京阿尼全部的宝藏。(买了不吃亏买了不上当)请务必来购买哦~!!

http://kyoanido-event.com/enjoy/ticket/#goods


[铠冢霙生日祭]的预约今天就结束了

篠原小姐描绘的桔梗花田真的是非常的漂亮!!

忘记的小伙伴请点击下面给出的网址↓

http://www.kyotoanimation.co.jp/shop/bd2016/euph/

接下来进入正题大家好到了5月了呢。

最近我在家中将力量注入到了户外食谱开发的新天地中。

上次虽然以年轮蛋糕的制作为主,但在这个春天我初次挑战了鸡肉烧烤比如在吊锅里烘焙鸡肉或者将鸡肉塞到啤酒罐里制作啤酒罐鸡及吊锅面包的制作。

渐渐的我产生了正在向着户外上级者之路踏实的前进着这样的感觉。

老实说,面包的制作正是人生最初的挑战。在家里一边看着教授揉面方法的动画一边反复进行练习实际操作也非常拼命的和了面。

对我来说,料理虽然并非是一种趣味,但是现在我却稍稍迷上了手制面包了。

译者: 虫虫虫